Traducción de la letra de la canción DRAFT (64 Bars) - Sina, Pherro

DRAFT (64 Bars) (original)

Giochiamo a un gioco, parti dalle mie parti
Arriva dove sono, tipo fai gli stessi giri
Dopo fai gli stessi sbagli, tipo una scopata in più
Di quelle che dovresti farti, infine spacca con i fatti
Ho amici per i quali do il sangue
E altri che mi stanno addosso
Vogliono il talento e l’attitude fino a dissanguarmi
Ma giuro non posso, i nomi non li faccio
Sono così felice, perché cazzo dovrebbe importarmi?
Lei sta cercando il Chusky, non dico le bullshit
Te non hai mai visto un unicorno vero
Con le palle sopra gli occhi uh, sì
Metto il cazzo sulla fronte di 'sti rapper pussy
Mai stato così vero, mai visti tanti Euro
Non ho mai visto neve, sono nato ad Alghero
Mi trovi sulla metro e Milano è bella grande
Io ho fatto sempre sul serio, tu non hai mai fatto nada
La tua amica sono crto vorrebbe scoparmi
Io mi faccio due risat di pancia con gli altri
Se sono diventato serio è che ho visto i contanti
E mentirei se ti dicessi l’ho fatto solo per gli altri
Quanto costa andare fuori per rappresentarvi
Si è messa il body Tommy Jeans, ho avuto cinque infarti
Eri seduta con le amiche, dopo cinguettavi
Guardi e parli con gli sguardi
A letto urliamo per sentirci vivi, liberi e distratti
Mami, ho il fuoco in tasca, perfa, non lo spegnere
Non mi scopo tipe che c’hanno un profilo Pinterest
E Milano insegna, non può sempre piovere
Una stella è sempre sola perché pensa solo a splendere
Perché pensi solo a splendere?
Ah, okay
Quella che fa per me, quello che fa per te
Voglio fare la storia e non le storie
Sembra mi minacci solo quando ha certe voglie
Aspetterai il mio disco come ferie
Sono cresciuto con «Ragazzo d’oro» e Kanye
Quando le cose erano semplici
Il cielo ci guardava mentre cercavano complici
E lo rifarei da capo
A 15 coi piedi sulla sabbia fumavamo sotto stelle
Che brillavano più forte e ora
Ceniamo con il sushi, rincorriamo i cashi
Ho amici belli e amici sgherri di Takeshi
Mia madre chiede «Enri, Cristo, quando cresci»
Ma a vent’anni è strano non sentirsi persi
Fuck, vado giù
E non avrei la stessa fame se i miei girassero la baia su un BMW
Quando rivedo «Bad Boys II» ho un déjà vu
Casa al sud è un misto tra Miami e Malibù
E scrivo troppo, cazzo, voglio una vacanza
Torno in zona tipo a dieci metri dalla spiaggia
Quando la tua frustrazione viene a galla
Mi stampo un bel sorriso sulla faccia e dopo accendo un’altra paglia
So che sei in giro insieme alla tua tipa perché abbaia
Sai che sto in giro insieme alla mia tipa perché abbaglia
Il tuo flow l’ho buttato l’anno scorso, l’ho già usato
Non lo so, chiedi, come fai a fare sempre il faia
Non ho messo foto delle ex come 'sti quattro scemi su Telegram
Ma un disco che è già culto, roba epica
Fanculo la tua recita
Mappo la città, in zona rossa su una BlaBlaCar
Sina è tipo bam bam, sentirai i colpi dalla distanza
E il tuo rap mi fa schifo, un po' come la bianca
Sono primo nel draft di fine anno
Mami ok, chi mi sceglie non si sbaglia
Che ho lo stile e la sostanza, wow

(traducción)

Juguemos un juego, empieza en mi parte
Llegar a donde estoy, como, hacer las mismas rondas
Luego cometes los mismos errores, como una mierda más
De lo que debes hacer, por fin romper con los hechos
tengo amigos por los que doy sangre
Y otros que están sobre mí
Quieren talento y actitud hasta desangrarme
Pero te juro que no puedo, no menciono los nombres
Estoy tan feliz, ¿por qué diablos debería importarme?
Ella está buscando el Chusky, no me refiero a la mierda
Nunca has visto un unicornio real.
Con bolas sobre tus ojos uh, sí
Puse mi polla en la frente de este coño rapero
Nunca había sido tan cierto, nunca había visto tantos euros
Nunca he visto la nieve, nací en Alghero
Puedes encontrarme en el metro y Milán es bastante grande.
Siempre he sido serio, nunca has hecho nada
Tu amigo es crto quisiera follarme
tengo dos carcajadas con los demas
Si me puse serio, vi el efectivo
Y mentiría si te dijera que solo lo hice por los demás
¿Cuánto cuesta salir a representarlo?
Se puso el body de Tommy Jeans, he tenido cinco infartos
Estabas sentado con tus amigos, después de gorjear
Miras y hablas con miradas
En la cama gritamos para sentirnos vivos, libres y distraídos
Mami tengo el fuego en el bolsillo pues no lo apagues
No jodo con chicas que tienen un perfil de Pinterest.
Y Milán enseña, no siempre puede llover
Una estrella siempre esta sola porque solo piensa en brillar
¿Por qué solo piensas en brillar?
Ah bien
El que es adecuado para mí, el que es adecuado para ti
Quiero hacer historia y no cuentos
Parece que solo me amenaza cuando tiene ciertos antojos.
Esperaras mi record como unas vacaciones
Crecí con "Golden Boy" y Kanye
Cuando las cosas eran simples
El cielo nos miraba mientras buscaban cómplices
Y lo haría todo de nuevo
A los 15 con los pies en la arena fumamos bajo las estrellas
Eso brilló más y ahora
Cenamos con sushi, corremos tras los cajeros
Tengo amigos guapos y amigos secuaces de Takeshi.
Mi madre pregunta "Enri, Cristo, cuando seas grande"
Pero a los veinte es extraño no sentirse perdido
Joder, me voy abajo
Y no tendría tanta hambre si mis padres recorrieran la bahía en un BMW
Cuando veo "Bad Boys II" tengo un déjà vu
Casa al sud es una mezcla de Miami y Malibu
Y jodidamente escribo demasiado, quiero unas vacaciones
Volveré a una zona típica a diez metros de la playa.
Cuando tu frustración sale a la superficie
Pongo una bonita sonrisa en mi cara y luego enciendo otra pajilla
Sé que estás saliendo con tu chica porque ella ladra
Sabes que ando con mi chica porque deslumbra
Tiré tu flow el año pasado, ya lo he usado
No sé, preguntas, ¿cómo haces siempre la faia?
No he subido fotos de ex como estos cuatro idiotas en Telegram
Pero un disco que ya es de culto, cosas épicas.
A la mierda tu juego
Mapeo la ciudad, en la zona roja en un BlaBlaCar
Sina es como bam bam, escucharás los disparos desde la distancia
Y tu rap me apesta, un poco como blanco
Soy el primero en el draft de fin de año.
Mami ok el que me elija no se equivoca
Que tengo el estilo y la sustancia, wow