Traducción de la letra de la canción Utenat - Siri Nilsen

Utenat (original)

Var det jeg som gjorde ryggen din så sterk?
Som tok din nattesøvn og ga deg hjerteverk?
Var det navnet mitt du sang natt etter natt?
Det må ha vært som dette at du kunne meg
Utenat
Utenat
Å, så nær at jeg ble til av det du var
Og hørte hjertet ditt dunke innenfra
Var det jeg som gjorde blikket ditt så klart
Var det som en gåte som du likevel kunne
Utenat
Utenat
Var det mitt navn du sang, mitt navn du sang?
Var det mitt navn du sang, mitt navn du sang?
Utenat
Utenat
Var det mine pust du lyttet etter
Som ble til takten i dine netter
Var det lyset mitt som blendet deg
Som lot deg se det vi aller laget av
Var det mitt navn du sang, mitt navn du sang?
Var det mitt navn du sang, mitt navn du sang?
Var det mitt navn du sang, mitt navn du sang?
Var det mitt navn du sang, mitt navn du sang?
Utenat
Utenat

Utenat (traducción)

¿Fui yo quien hizo que tu espalda fuera tan fuerte?
¿Quién tomó tu noche de sueño y te dio angustia?
¿Era mi nombre el que cantabas noche tras noche?
Debe haber sido así que me conociste
Utilidad
Utilidad
Oh, tan cerca que estaba hecho de lo que eras
Y escuché tu corazón latir desde dentro
¿Fui yo quien hizo tan clara tu mirada?
¿Era como un acertijo que todavía podías
Utilidad
Utilidad
¿Fue mi nombre lo que cantaste, mi nombre lo que cantaste?
¿Fue mi nombre lo que cantaste, mi nombre lo que cantaste?
Utilidad
Utilidad
Eran esos mis alientos que escuchaste
Que se convirtió en el ritmo de tus noches
¿Fue mi luz la que te deslumbró?
¿Quién te dejó ver de lo que todos estamos hechos?
¿Fue mi nombre lo que cantaste, mi nombre lo que cantaste?
¿Fue mi nombre lo que cantaste, mi nombre lo que cantaste?
¿Fue mi nombre lo que cantaste, mi nombre lo que cantaste?
¿Fue mi nombre lo que cantaste, mi nombre lo que cantaste?
Utilidad
Utilidad