Traducción de la letra de la canción Be Hamin Zoodi (Replaced Too Soon) - Sirvan Khosravi

Be Hamin Zoodi (Replaced Too Soon) (original)

به همین زودی یکی اومد به جام
دیگه به گوشت نمیرسه صدام
داری چشاتو میبندی روی من
دلت نمیخواد دیگه کنار تو بیام
معلومه بهش احساس پیدا کردی
معلومه نمیخوای پیشم برگردی
میدونم که منو بردی از یادت
میدونی هنوزم قلبم میخوادت
همیشه خنده هات یادمه
جای من کی باهات هم قدمه؟
چی شده چی اومد به سرم؟
نمیتونم تو رو از یاد ببرم
بعد من روزات چقد خوب میگذره؟
به خیالت اون از من عاشق تره
یه روزی تنها رویای تو بودم
حالا میبینم که نباشم بهتره
معلومه بهش احساس پیدا کردی
معلومه نمیخوای پیشم برگردی
تو دنیام همه چی سرد و دلگیره
تو دنیات همه چی خوب پیش میره
همیشه خنده هات یادمه
جای من کی باهات هم قدمه؟
چی شده چی اومد به سرم؟
نمیتونم تو رو از یاد ببرم

Be Hamin Zoodi (Replaced Too Soon) (traducción)

Pronto alguien vino a la copa
Saddam ya no es carne
me estas cerrando los ojos
ya no quieres que este contigo
obviamente lo sentiste
claro que no quieres volver conmigo
se que me olvidaste
Sabes que mi corazón todavía te quiere
siempre recuerdo tu risa
¿Dónde está mi lugar para ti?
¿Qué pasó?, ¿qué me pasó a mí?
No te puedo olvidar
¿Qué tan buenos son tus días después de mí?
Ella piensa que me ama más
Un día yo era tu único sueño
Ahora veo que es mejor no estar
obviamente lo sentiste
claro que no quieres volver conmigo
Todo en mi mundo es frío y deprimente.
Todo va bien en tu mundo.
siempre recuerdo tu risa
¿Dónde está mi lugar para ti?
¿Qué pasó?, ¿qué me pasó a mí?
No te puedo olvidar