Traducción de la letra de la canción Don't Think It's Funny - Sister Hazel

Don't Think It's Funny (original)

I’m far away from here If you look inside
You have a vacant stare Say what you tryin’to hide
Gonna take my time 'Cause yer wastin’mine
And yer not too kind And I don’t think it’s funny… no.
I sit and watch the sky It sometimes talks to me (talk to me)
You say you’d rather die You say what’s on the T.V. … T.V.
(This is where they sing a bunch of Ahhs)
I see a child cry Then calm a storm of tears
You say it’s all a lie You say what’s he got to fear
(He's just a little kid!!!)

Don't Think It's Funny (traducción)

Estoy lejos de aquí si miras dentro
Tienes una mirada vacía Di lo que tratas de ocultar
Voy a tomarme mi tiempo porque estás desperdiciando el mío
Y no eres muy amable Y no creo que sea divertido... no.
Me siento a mirar el cielo A veces me habla (hablame)
Dices que preferirías morir Dices lo que hay en la T.V.... T.V.
(Aquí es donde cantan un montón de Ahhs)
Veo a un niño llorar Luego calma una tormenta de lágrimas
Dices que todo es una mentira Dices lo que tiene que temer
(¡¡Es solo un niño pequeño!!!)