| She’s not like anyone else
| ella no es como nadie
|
| You wonder why she captured
| Te preguntas por qué capturó
|
| You like a firefly
| te gusta una luciérnaga
|
| And makes you shine like you never could alone
| Y te hace brillar como nunca podrías solo
|
| And tell me
| Y dime
|
| Can you see her shining
| ¿Puedes verla brillar?
|
| Through a crowded room
| A través de una habitación llena de gente
|
| Where she’s the view
| Donde ella es la vista
|
| And maybe
| Y tal vez
|
| She’ll embrace your innocence maybe
| Ella abrazará tu inocencia tal vez
|
| Gets high but hates those cigarettes
| Se droga pero odia esos cigarrillos
|
| She speaks and breaks your intellect
| Ella habla y rompe tu intelecto
|
| And she’s allowed to change her mind
| Y se le permite cambiar de opinión
|
| Just you try to stop her, yeah
| Solo trata de detenerla, sí
|
| And tell me
| Y dime
|
| Can you see her shining
| ¿Puedes verla brillar?
|
| Through a crowded room
| A través de una habitación llena de gente
|
| Where she’s the view
| Donde ella es la vista
|
| And maybe
| Y tal vez
|
| She’ll embrace your innocence maybe
| Ella abrazará tu inocencia tal vez
|
| And so it is
| Y asi es
|
| The same you’ve not been since
| Lo mismo que no has sido desde
|
| One hit and you were lit up like a firefly
| Un golpe y te iluminaron como una luciérnaga
|
| Be careful what you wish
| Ten cuidado con lo que deseas
|
| She tells stories like a painter, yeah
| Ella cuenta historias como un pintor, sí
|
| With colorful words that I don’t always understand
| Con palabras coloridas que no siempre entiendo
|
| But it always sounds like somewhere better than here
| Pero siempre suena como un lugar mejor que aquí
|
| Yeah, everywhere is better with her
| Sí, en todas partes es mejor con ella.
|
| And tell me
| Y dime
|
| Can you see her shining
| ¿Puedes verla brillar?
|
| Through a crowded room
| A través de una habitación llena de gente
|
| Where she’s the view
| Donde ella es la vista
|
| And maybe
| Y tal vez
|
| She’ll embrace your innocence maybe
| Ella abrazará tu inocencia tal vez
|
| She has a subtle way
| Ella tiene una manera sutil
|
| Of making you forget your darkness
| De hacerte olvidar tu oscuridad
|
| Behind some clever conversation
| Detrás de una conversación inteligente
|
| No finer heart could ever beat for you
| Ningún corazón más fino podría latir por ti
|
| And tell me
| Y dime
|
| Can you see her shining
| ¿Puedes verla brillar?
|
| Through a crowded room
| A través de una habitación llena de gente
|
| Where she’s the view
| Donde ella es la vista
|
| And maybe
| Y tal vez
|
| She’ll embrace your innocence maybe | Ella abrazará tu inocencia tal vez |