Traducción de la letra de la canción Mosquito - Sister Hazel

Mosquito (original)

Yeah you?
re like a mosquito
Sucking my ego
Try again
And you?
re in my apartment
With an assortment of bad perfumes
Oh, how can I say this
You?
ve got your contagious and usual vices
Now I?
m not going to take it
How could I mistake this
For something normal, yeah
But I?
m already gone from here, yeah
I?
m already over this
I?
ve done all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
Yeah you?
re like a mosquito
Bleeding my ego
Try again
How many times can I tell you
Would it just kill you to disappear
No you don?
t even listen
You?
re so busy kissing yourself in the mirror
Oh, how can I shake this
And how?
d I mistake this
For something normal
But I?
m already gone from here, yeah
I?
m already over this
I?
ve done all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
Cause I can?
t even reach you anymore, more
Cause I can?
t stand to touch you anymore
Cause time and time again I tried
You?
re still in my apartment
Haven?
t even started to disappear
And it?
s beginning to sink in
Now that I?
m thinking I should be nervous
Cause the way you abuse it
When others would lose it
I hope it?
s you
Oh I don?
t have to fake it
Did I mistake this for something normal
I?
m already gone from here, yeah
I?
m already over this
I?
ve done all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
It?
s all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later

(traducción)

¿Si, tú?
eres como un mosquito
Chupando mi ego
Intentar otra vez
¿Y usted?
re en mi apartamento
Con un surtido de malos perfumes
Oh, ¿cómo puedo decir esto?
¿Tú?
tienes tus vicios contagiosos y habituales
¿Ahora yo?
no voy a tomarlo
¿Cómo podría confundir esto?
Por algo normal, sí
¿Pero yo?
Ya me fui de aquí, sí
¿YO?
ya he superado esto
¿YO?
He hecho todo lo que puedo
¿Y yo puedo?
no entiendo
Entonces, ¿espero haber ganado?
t
Te veo luego
¿Si, tú?
eres como un mosquito
sangrando mi ego
Intentar otra vez
¿Cuántas veces puedo decirte
¿Te mataría desaparecer?
No, ¿no?
ni siquiera escuchar
¿Tú?
estás tan ocupado besándote en el espejo
Oh, ¿cómo puedo sacudir esto?
¿Y cómo?
me equivoco
por algo normal
¿Pero yo?
Ya me fui de aquí, sí
¿YO?
ya he superado esto
¿YO?
He hecho todo lo que puedo
¿Y yo puedo?
no entiendo
Entonces, ¿espero haber ganado?
t
Te veo luego
¿Porque puedo?
Ni siquiera te alcanzo más, más
¿Porque puedo?
No soportaré tocarte más
Porque una y otra vez lo intenté
¿Tú?
Todavía estoy en mi apartamento
¿Refugio?
t incluso comenzó a desaparecer
¿Y eso?
s empezando a hundirse
Ahora que yo?
estoy pensando que debería estar nervioso
Porque la forma en que abusas
Cuando otros lo perderían
¿Espero?
eres tú
Oh, yo no?
no tengo que fingir
¿Confundí esto con algo normal?
¿YO?
Ya me fui de aquí, sí
¿YO?
ya he superado esto
¿YO?
He hecho todo lo que puedo
¿Y yo puedo?
no entiendo
Entonces, ¿espero haber ganado?
t
Te veo luego
¿Eso?
es todo lo que puedo
¿Y yo puedo?
no entiendo
Entonces, ¿espero haber ganado?
t
Te veo luego