Traducción de la letra de la canción Take A Bow - Sister Hazel

Take A Bow (original)

Take your reasons and your conscience, too
Save your stories for somebody new
I know you’re one-in-a-million but that ain’t enough for me How was I supposed to know
It was all a show?
So baby, take a bow
Smile for the crowd
I’m already over your crying shoulder
You go you way and I’ll do the same
Leave your memories, they just washed away
And in your diaries you can make what you did okay
How was I supposed to know
It was all a show?
So baby, take a bow
Smile for the crowd
I’m already over your crying shoulder
You go your way
You should really take a bow
And smile for the crowd
Cause I am over your crying shoulder
You go your way and I’ll do the same
Do you even hear yourself
Or half the things you say?
Do you even know the lives
You’ve thrown away?
So, take a bow
Smile for the crowd
Cause I am over your crying shoulder
You go your way
You should really take a bow
Smile for the crowd
I’m already over your crying shoulder
You go your way
You should really take a bow
Smile for the crowd
Cause I am over your crying shoulder
You go your way and I’ll do the same
Yeah, the same

Take A Bow (traducción)

Toma tus razones y tu conciencia también
Guarda tus historias para alguien nuevo
Sé que eres uno en un millón, pero eso no es suficiente para mí ¿Cómo se suponía que debía saberlo?
¿Fue todo un espectáculo?
Así que bebé, haz una reverencia
Sonríe para la multitud
Ya estoy sobre tu hombro llorando
Tú sigue tu camino y yo haré lo mismo
Deja tus recuerdos, simplemente se lavaron
Y en tus diarios puedes hacer que lo que hiciste esté bien
Como se supone que iba a saberlo
¿Fue todo un espectáculo?
Así que bebé, haz una reverencia
Sonríe para la multitud
Ya estoy sobre tu hombro llorando
sigue tu camino
Realmente deberías hacer una reverencia
Y sonríe para la multitud
Porque estoy sobre tu hombro llorando
Tú sigue tu camino y yo haré lo mismo
¿Te escuchas a ti mismo?
¿O la mitad de las cosas que dices?
¿Conoces las vidas
¿Has tirado?
Entonces, haz una reverencia
Sonríe para la multitud
Porque estoy sobre tu hombro llorando
sigue tu camino
Realmente deberías hacer una reverencia
Sonríe para la multitud
Ya estoy sobre tu hombro llorando
sigue tu camino
Realmente deberías hacer una reverencia
Sonríe para la multitud
Porque estoy sobre tu hombro llorando
Tú sigue tu camino y yo haré lo mismo
si, lo mismo