Traducción de la letra de la canción Vacation Rain - Sister Hazel

Vacation Rain (original)

I shut my eyes and it all comes racing in
Every time it rains, I can feel you on my skin
A storm of chance, when fate was hard to find
Seven days that we left behind
Everything we were, everything underneath the sun
The waves kept crashin', and a storm had just begun
Forces colliding to one moment in time
For seven days, when it rained you’d shine
Remember the nights,
Remember the days,
Remember the vacation rain,
Remember the way life used to taste,
Remember the vacation rain- rain- rain -rain
The earth was shaking, and the ground was getting wet
The time we were taking, I never will forget
Summer winds were changing and coming to an end
Seven days we’d never see again
Don’t it take you back like a photograph
Hangin in your mind frame
Every now and then I wanna feel that way again
For seven days
The crash of the waves that we felt break
Remember the vacation rain-rain-rain

Vacation Rain (traducción)

Cierro los ojos y todo viene corriendo
Cada vez que llueve, puedo sentirte en mi piel
Una tormenta de azar, cuando el destino era difícil de encontrar
Siete días que dejamos atrás
Todo lo que éramos, todo debajo del sol
Las olas seguían rompiendo, y acababa de comenzar una tormenta
Fuerzas que chocan en un momento en el tiempo
Durante siete días, cuando llovía, brillabas
Recuerda las noches,
Recuerda los días,
Recuerda la lluvia de vacaciones,
Recuerda la forma en que la vida solía probar,
Recuerda las vacaciones lluvia-lluvia-lluvia-lluvia
La tierra temblaba y el suelo se mojaba
El tiempo que nos tomamos, nunca lo olvidaré
Los vientos de verano estaban cambiando y llegando a su fin
Siete días que nunca volveríamos a ver
No te lleve de vuelta como una fotografía
Colgando en tu marco mental
De vez en cuando quiero volver a sentirme así
durante siete días
El choque de las olas que sentimos romper
Recuerda las vacaciones lluvia-lluvia-lluvia