Letras de So-Lo - Sivert Høyem

So-Lo (original)

I worry my head in the morning
And worrying all through the day
And when I come home in the evening
I want my head to go away
I want my head to go away
And it will be like this forever
It’s something none of us can change
I know you’re resourceful and clever
But I’m too much for you to rearrange
So lay your head down on the pillow and down you go
So lay your head down on the pillow and down you go
There may be trouble up ahead
What do we know when we’re in our bed…
My lady of oblivion
You and me

(traducción)

Me preocupo la cabeza por la mañana
Y preocupándome todo el día
Y cuando llego a casa por la noche
Quiero que mi cabeza se vaya
Quiero que mi cabeza se vaya
Y será así para siempre
Es algo que ninguno de nosotros puede cambiar
Sé que eres ingenioso e inteligente.
Pero soy demasiado para que lo reorganices
Así que apoya la cabeza en la almohada y baja
Así que apoya la cabeza en la almohada y baja
Puede haber problemas más adelante
¿Qué sabemos cuando estamos en nuestra cama...
mi señora del olvido
Tu y yo