Traducción de la letra de la canción Just Be Clean - Sizzla Kalonji, Twin Twin

Just Be Clean (original)

Great is Rastafari and great is to be praised
He’s the ainchient of days;
ow Hotter fire blaze… haah
Just be clean, we’re all human beings
Corruption?
It just cyar come in;
yah
Just be pure
And let me tell yuh somethin more
blessed are the meek and the poor
Just be wise and open your eyes
and live in unity and don’t divide
Just be strong and know where you belong
Know yuh roots because it’s right over wrong
CHORUS
And spread Jah love like always
We’re looking out for progress
Keep your head above all things
Easy does it, now you’re so blessed
Time is the master, nothing beats humility
Things won’t go faster than how it really should be My son and my daughter is just positivity
Know yuh by yuh doings and yuh sayings and yuh livity
Innovation and burn the negativity
Everyone wanna be rich and be a top celebrity
Living a perfect life without pain and misery
Wave your hands side to side and let me see
CHORUS
I’ll spread Jah love like always
We’re all lookin out for progress
Keep your head above all things
Oh we conquering all fears
Listen what I got to say and don’t be stupid
People are so dangerous these days
they might not look it Oh so do yuh best neverless
Badness?
Ah never push it Hear from the shout someone get hurt
then who it was huh?
Excuse the rush… it’s just only life
People do what they got to do just to survive
Just show a bit of mercy on yuh brother and yuh sister
Just be nice, stand up for the truths and rights
CHORUS
And spread Jah love like always
We’re looking out for progress
Keep your head above all things
We conquering all fears
So just be clean, we’re all human beings
Corruption?
It just cyar come in Just be pure
Let me tell yuh somethin more
blessed are the meek and the poor
Just be wise and open your eyes
And just live in unity, and don’t divide
Just be strong and know where you belong
Remember it is right over wrong
CHORUS
I’ll spread Jah love like always
We’re looking out for progress
Keep your head above all things
Easy does it how you’re so blessed
Time is the master, nothing beats humility
And things won’t go faster than how it really should be My son and daughter is just positivity
Know yuh by yuh doings and yuh livity
Be innovative and burn the negativity
Everyone wanna be rich and be a top celebrity

Just Be Clean (traducción)

Grande es rastafari y grande es digno de alabanza
Él es el ainchiente de los días;
Ay fuego más caliente... haah
Solo sé limpio, todos somos seres humanos.
¿Corrupción?
Solo puede entrar;
sí
solo se puro
Y déjame decirte algo más
bienaventurados los mansos y los pobres
Sólo sé sabio y abre los ojos
y vivir en unidad y no dividir
Solo sé fuerte y sé a dónde perteneces
Conoce tus raíces porque está bien sobre mal
CORO
Y difunde el amor de Jah como siempre
Estamos buscando el progreso
Mantén tu cabeza por encima de todas las cosas
Fácil lo hace, ahora eres tan bendecido
El tiempo es el maestro, nada supera a la humildad.
Las cosas no irán más rápido de lo que realmente deberían ser Mi hijo y mi hija son solo positividad
Te conozco por tus acciones y tus dichos y tu vida
Innovar y quemar la negatividad
Todo el mundo quiere ser rico y ser una celebridad superior
Viviendo una vida perfecta sin dolor y miseria
Mueve tus manos de lado a lado y déjame ver
CORO
Difundiré el amor de Jah como siempre
Todos estamos buscando el progreso
Mantén tu cabeza por encima de todas las cosas
Oh, estamos conquistando todos los miedos
Escucha lo que tengo que decir y no seas estúpido
La gente es tan peligrosa en estos días
es posible que no lo parezcan, oh, hazlo mejor, sin embargo
¿Maldad?
Ah nunca lo presiones Escucha del grito que alguien se lastima
entonces quien fue eh?
Disculpen la prisa... es sólo la vida
La gente hace lo que tiene que hacer solo para sobrevivir
Solo muestra un poco de misericordia con tu hermano y tu hermana
Solo sé amable, defiende las verdades y los derechos.
CORO
Y difunde el amor de Jah como siempre
Estamos buscando el progreso
Mantén tu cabeza por encima de todas las cosas
Estamos conquistando todos los miedos
Así que sé limpio, todos somos seres humanos
¿Corrupción?
Es solo cyar entra Solo sé puro
Déjame decirte algo más
bienaventurados los mansos y los pobres
Sólo sé sabio y abre los ojos
Y solo vive en unidad, y no dividas
Solo sé fuerte y sé a dónde perteneces
Recuerda que está bien sobre mal
CORO
Difundiré el amor de Jah como siempre
Estamos buscando el progreso
Mantén tu cabeza por encima de todas las cosas
Fácil lo hace cómo eres tan bendecido
El tiempo es el maestro, nada supera a la humildad.
Y las cosas no irán más rápido de lo que realmente deberían ser. Mi hijo y mi hija son solo positividad.
Te conozco por tus acciones y tu vida
Sea innovador y queme la negatividad
Todo el mundo quiere ser rico y ser una celebridad superior