Traducción de la letra de la canción Outrageous - Skagarack

Outrageous (original)

It was out of a dream
When she came like a queen
One look was enough, she took mybreath away
Hey girl, where are you from?
Must be new in this town
One thing is for sure
I would have seen that face before.
She’s outrageous, she’s really something else
She’s outrageous, and I’m gonna make her mine
Outrageous, oh that girl is so extreme
She’s outrageous, and I wanna make her mine.
One night out with the guys
Turned out a sweet surprise
She’s walking dynamite, an' I just can’t let go.
High heels in a room
And that smell of perfume
One thing is for sure, you got this boy ready for more.
Refrain
She looks ready to leave, hey baby look at me
I’ve been staring half the night
And I can’t reach her eyes
I better ask her to dance, I won’t get no second chance
So get up boy, don’t be shy.

Outrageous (traducción)

fue de un sueño
Cuando ella vino como una reina
Una mirada fue suficiente, me quitó el aliento
Oye niña, de donde eres?
Debe ser nuevo en esta ciudad
Una cosa es segura
Habría visto esa cara antes.
Ella es escandalosa, ella es realmente otra cosa
Ella es escandalosa, y voy a hacerla mía
Escandaloso, oh esa chica es tan extrema
Es escandalosa y quiero hacerla mía.
Una noche con los chicos
Resultó una dulce sorpresa.
Ella camina como dinamita y no puedo dejarla ir.
Tacones altos en una habitación
Y ese olor a perfume
Una cosa es segura, tienes a este chico listo para más.
Abstenerse
Ella parece lista para irse, hey baby mírame
He estado mirando la mitad de la noche
Y no puedo alcanzar sus ojos
Mejor la invito a bailar, no tendré una segunda oportunidad
Así que levántate chico, no seas tímido.