Traducción de la letra de la canción Somewhere In France - Skagarack

Somewhere In France (original)

She came to me in the night
She told me her name was Jill
I’d never ever seen her before
She came to meet someone, oh, yeah
Have company for a while
With eyes so black as the night
She held me hypnotized
I guess we had too much to drink
She lighted up the fires in me, ooh, yeah
Her «come on» was so strong
Somewhere in France
Caught in a spell of romance
Somewhere in France
She came to me, whoa, yeah
Somewhere in France
Caught in a spell of romance
That night in France she came to me
Came to me
She came to me in the night
I felt her heart beat with mine
We had a night to share on our own
The moon was shining down
Ooh, we gave our hearts from the start
Somewhere in France
Caught in a spell of romance
Somewhere in France
She came to me, whoa, yeah
Somewhere in France
(You're somewhere)
Caught in a spell of romance
That night in France she came to me
Whoa-whoa…
(Somewhere in France)
Whoa-whoa…
Somewhere in France

Somewhere In France (traducción)

Ella vino a mí en la noche
Ella me dijo que su nombre era Jill
Nunca la había visto antes
Ella vino a conocer a alguien, oh, sí
Tener compañía por un rato
Con ojos tan negros como la noche
Ella me mantuvo hipnotizado
Supongo que bebimos demasiado
Ella encendió los fuegos en mí, ooh, sí
Su «vamos» fue tan fuerte
En algún lugar de Francia
Atrapado en un hechizo de romance
En algún lugar de Francia
Ella vino a mí, espera, sí
En algún lugar de Francia
Atrapado en un hechizo de romance
Esa noche en Francia ella vino a mi
Vino a mi
Ella vino a mí en la noche
Sentí su corazón latir con el mío
Tuvimos una noche para compartir solos
La luna estaba brillando
Ooh, dimos nuestros corazones desde el principio
En algún lugar de Francia
Atrapado en un hechizo de romance
En algún lugar de Francia
Ella vino a mí, espera, sí
En algún lugar de Francia
(Estás en alguna parte)
Atrapado en un hechizo de romance
Esa noche en Francia ella vino a mi
Whoa Whoa…
(En algún lugar de Francia)
Whoa Whoa…
En algún lugar de Francia