Traducción de la letra de la canción Saying - Skagarack

Saying (original)

Oh, yeah!
Yeah, yeah, yeah
Some people say, say it’s a dream
Some people tell me I’m some kind of crazy
Everyday friends are laughin' at me
But every time I’m yearning, yearning for love
I know I’m right and they are wrong
Physical love is better than medical stuff
Whoa-whoa…
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Every day, every night
I need your lovin', gotta hold you tight
Woman, don’t you leave me
I want you to stay from now on, mm-mmm…
But don’t hesitate, don’t wait too long
'Cause if you do, you’ll find me gone
Looking, searching
I really need some sweet hot stuff
Whoa-whoa…
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Hear what I’m saying, yeah
Ooh, now, now
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying
Yeah…
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Hey, you, you better hold to me
Hey, you, you better hold to me
That’s what I’m saying
Saying…

Saying (traducción)

¡Oh sí!
Si, si, si
Algunas personas dicen, dicen que es un sueño
Algunas personas me dicen que soy una especie de loco
Todos los días los amigos se ríen de mí
Pero cada vez que estoy anhelando, anhelando amor
Sé que tengo razón y ellos están equivocados
El amor físico es mejor que las cosas médicas.
Whoa Whoa…
Las personas enamoradas han hecho una elección
Gente enamorada, ustedes son los afortunados
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
No lo llames un sueño
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
Cada día cada noche
Necesito tu amor, tengo que abrazarte fuerte
mujer no me dejes
Quiero que te quedes de ahora en adelante, mm-mmm…
Pero no lo dudes, no esperes demasiado
Porque si lo haces, encontrarás que me he ido
buscando, buscando
Realmente necesito algo dulce y caliente
Whoa Whoa…
Las personas enamoradas han hecho una elección
Gente enamorada, ustedes son los afortunados
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
No lo llames un sueño
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
Escucha lo que estoy diciendo, sí
Oh, ahora, ahora
Las personas enamoradas han hecho una elección
Gente enamorada, ustedes son los afortunados
Diciendo
Sí…
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
No lo llames un sueño
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
No lo llames un sueño
Diciendo, eso es lo que estoy diciendo
Oye, tú, será mejor que te aferres a mí
Oye, tú, será mejor que te aferres a mí
Eso es lo que estoy diciendo
Diciendo…