Traducción de la letra de la canción Alabama Movies - Skating Polly

Alabama Movies (original)

I got my attention span from Alabama movies
I got this little wrist band from correctional juvy
While we are young, while we are young
And we were robbed and this was fun
Smoke, I’m the water
Don’t tell your doctor
We pray, said the liars
I’m dead, we look tired
Unless it’s in the rain
Unless it’s in the rain
I saw my very first bail
Was brunch, going insane
I lost my head and cane
Was sane through the membrane
While we are young, while we are young
And we were robbed and this was fun
Smoke, I’m the water
Don’t tell your doctor
We pray, said the liars
I’m dead, we look tired
Unless it’s in the rain
Unless it’s in the rain
And don’t leave me alone
You know that I think your door hurt
And why you think I’m blind
I can see that you’re obviously annoying
And this is my bed, this is my house, this is my courtyard
And don’t give me that look, you know I don’t like that
I got my attention span from alabama movies
I got this little wrist band from correctional juvy
While we are young, while we are young
And we were robbed and this was fun
Smoke, I’m the water
Don’t tell your doctor
We pray, said the liars
I’m dead, we look tired
Unless it’s in the rain

(traducción)

Obtuve mi capacidad de atención de las películas de Alabama
Recibí esta pequeña muñequera de correccional juvy
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
Y nos robaron y esto fue divertido
Humo, yo soy el agua
no le digas a tu medico
Rezamos, dijeron los mentirosos
Estoy muerto, parecemos cansados
A menos que esté bajo la lluvia
A menos que esté bajo la lluvia
Vi mi primera fianza
Fue un brunch, volviéndose loco
perdí la cabeza y el bastón
Estaba cuerdo a través de la membrana
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
Y nos robaron y esto fue divertido
Humo, yo soy el agua
no le digas a tu medico
Rezamos, dijeron los mentirosos
Estoy muerto, parecemos cansados
A menos que esté bajo la lluvia
A menos que esté bajo la lluvia
Y no me dejes solo
Sabes que creo que te dolió la puerta
¿Y por qué crees que estoy ciego?
Puedo ver que obviamente eres molesto
Y esta es mi cama, esta es mi casa, este es mi patio
Y no me des esa mirada, sabes que eso no me gusta
Obtuve mi capacidad de atención de las películas de Alabama
Recibí esta pequeña muñequera de correccional juvy
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
Y nos robaron y esto fue divertido
Humo, yo soy el agua
no le digas a tu medico
Rezamos, dijeron los mentirosos
Estoy muerto, parecemos cansados
A menos que esté bajo la lluvia