Traducción de la letra de la canción Cosmetic Skull - Skating Polly

Cosmetic Skull (original)

Eating at night
When the crows come out
Reach for your light
They’re coming for your toes
You pick up your phone like a dependent drone, momentarily happy
I wanna dance with Exene 'cause she can lead, treat my ADD properly
Have a little meaning
No machines
Fake treats at night
Feed your cosmetic skull
Take off on sight
To take some else’s role
You pick up your phone like a dependent drone, momentarily happy
I wanna dance with Exene 'cause she can lead, treat my ADD properly
Where’s a human being?
No disease
And I’ll keep fetching along, my dear
And you’ll keep frying your head circles high tech gear
And I’ll just be your mud rug, my dear
And I’ll keep writing little headaches for your ears
Have a little meaning
No machine
Where’s a human being?
No disease
And I’ll keep fetching along, my dear
And you’ll keep frying your head circles high tech gear
And I’ll just be your mud rug, my dear
And I’ll keep writing little headaches for your ears

Cosmetic Skull (traducción)

Comer de noche
Cuando salen los cuervos
Alcanza tu luz
Vienen por tus dedos de los pies
Levantas tu teléfono como un dron dependiente, momentáneamente feliz
Quiero bailar con Exene porque ella puede liderar, trata mi TDA correctamente
Tener un poco de significado
Sin máquinas
Golosinas falsas por la noche
Alimenta tu cráneo cosmético
Despegue a la vista
Tomar el papel de otra persona
Levantas tu teléfono como un dron dependiente, momentáneamente feliz
Quiero bailar con Exene porque ella puede liderar, trata mi TDA correctamente
¿Dónde está un ser humano?
sin enfermedad
Y seguiré avanzando, querida
Y seguirás freír tu cabeza círculos equipo de alta tecnología
Y solo seré tu alfombra de barro, querida
Y seguiré escribiendo pequeños dolores de cabeza para tus oídos
Tener un poco de significado
Sin máquina
¿Dónde está un ser humano?
sin enfermedad
Y seguiré avanzando, querida
Y seguirás freír tu cabeza círculos equipo de alta tecnología
Y solo seré tu alfombra de barro, querida
Y seguiré escribiendo pequeños dolores de cabeza para tus oídos