Traducción de la letra de la canción Perfume for Now - Skating Polly

Perfume for Now (original)

She always thought that you
Would be the best perfume
She’s feeding dirt mice
She never argues
She’s indifferent, just like you
Even in my dreams I would not be bitter
Even in my dreams I would not spell it out
Thought he was a pretty scarf
Then he was a snake
Take it take it take it take it take it take it take it
It’s a hunt
Frying slowly
In butter and fate
Take it take it take it take it take it take it take it
You’re the runt
Seven odd clouds, seven odd men
She coughed up pounds for you
Bought you some blue suede shoes
Kept breeding fat mice
She never argues
She’s obnoxious just like you
Even in my dreams I would not be bitter
Even in my dreams I would not spell it out
Thought he was a pretty scarf
Then he was a snake
Take it take it take it take it take it take it take it
It’s a hunt
Frying slowly
In butter and fate
Take it take it take it take it take it take it take it
You’re the runt
Seven odd clouds, seven odd men
Seven odd clouds, seven odd men
I know you wanted to be class white trash
Or were you going for class clown?
Even in my dreams I would not spit it out
Even in my dreams I would not spit it out
Thought he was a pretty scarf
Then he was a snake
Take it take it take it take it take it take it take it
It’s a hunt
Take it take it take it take it take it take it take it
If you want
Take it take it take it take it take it take it take it
If you want

(traducción)

Ella siempre pensó que tú
seria el mejor perfume
Ella está alimentando ratones de tierra
ella nunca discute
Ella es indiferente, como tú
Incluso en mis sueños no estaría amargado
Incluso en mis sueños no lo deletrearía
Pensé que era una bonita bufanda
Entonces él era una serpiente
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
es una caza
freír lentamente
En mantequilla y destino
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
eres el enano
Siete nubes extrañas, siete hombres extraños
Ella tosió libras por ti
Te compré unos zapatos de gamuza azul
Siguió criando ratones gordos
ella nunca discute
Ella es odiosa como tú
Incluso en mis sueños no estaría amargado
Incluso en mis sueños no lo deletrearía
Pensé que era una bonita bufanda
Entonces él era una serpiente
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
es una caza
freír lentamente
En mantequilla y destino
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
eres el enano
Siete nubes extrañas, siete hombres extraños
Siete nubes extrañas, siete hombres extraños
Sé que querías ser basura blanca de clase
¿O ibas a ser el payaso de la clase?
Incluso en mis sueños no lo escupiría
Incluso en mis sueños no lo escupiría
Pensé que era una bonita bufanda
Entonces él era una serpiente
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
es una caza
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
Si quieres
Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo.
Si quieres