Traducción de la letra de la canción Skeleton Makes Good - Captain Beefheart & His Magic Band

Skeleton Makes Good (original)

There’s so many things
To feel and see while you’re awake
They’re just out of reach
Out of grasp
Yeah out of reach
And just as many;
maybe more
The minute that you sleep
So I got to throw my preach
Skeleton breath
Scorpion blush
I have a crush on your skeleton
Watch out unsuspecting stranger
You’ll fall off the log
Headfirst into dreams
End up screaming
This will comb the wolf
And that will comb the fog
What will peen the rain
What will preen the hog
Oh you mean earth
And hell over you
And laugh at your tire tracks
If you get up Skeleton makes good

(traducción)

Hay tantas cosas
Para sentir y ver mientras estás despierto
Simplemente están fuera de su alcance.
fuera de alcance
Sí, fuera de alcance
y otros tantos;
quizás más
El minuto que duermes
Así que tengo que lanzar mi predicación
Aliento de esqueleto
Rubor de escorpión
Estoy enamorado de tu esqueleto
Cuidado con el extraño desprevenido
Te caerás del registro
De cabeza en los sueños
terminar gritando
Esto peinará al lobo
Y eso peinará la niebla
¿Qué va a martillar la lluvia?
¿Qué acicalará al cerdo?
Oh, te refieres a la tierra
Y el infierno sobre ti
Y ríete de las huellas de tus llantas
Si te levantas Esqueleto hace bien