Traducción de la letra de la canción Don't Act Like You Don't Know - Skillz, Freeway

Don't Act Like You Don't Know (original)

I’m a be Big like Pac with a Notorious theme
+All Eyez On Me+, 'til it was «all a dream»
Who you are don’t phase me, my shit still amaze me
My bars lit bars, man they cope me crazy
Cats can’t phase me and most don’t try kid (nope)
All you gon' see is the back of your eyelids (woo!)
Kill that he say, she say, still VA
But right now I’m with that +Philadelph' Freeway+
Get 'em Free
What we do and why we do it
It’s young Philly and my rhymes the sickest, flow is the truest
Shine high-definition, better get with the movement
Got them haters outside, online with the pickets
Yeah, I’m on grind, online with the business
Ww.freeway, at last, I’m a cow for the cash
New +Disco Inferno+, on point with the burners
And blast!
Don’t act like you don’t know
You facin, the ball chasin, «Friday the 13th», tryin to face the fire (come on)
And these youngin’s want to act like Michael on «The Wire» (uh)
'Til they realize Michael just an actor on «The Wire» (uh)
God damn Free, we done dropped another one (woo!)
I spit train wrecks, who tryin to stand in front of one?
(come on)
Get chopped, get screwed, man these dudes better move
I wouldn’t play cause
(You only knew)
We in the building!
(early) (don't act like you don’t know)
These niggas actin like (HEEEEEEEY!) (Haha)
Free get cash, whip ass
Ike Turner (yep!), whip whips through the city, nothin less than the S class
Yeah, I’m up in the best class, you can’t last
Rumble In The Jungle, I’m Ali in Zaire
Mike Jackson, the +Man in the Mirror+
Y’all queers cause your man in the mirror won’t blast!
(uh uh)
Y’all busted, you all out of gas
While me and Skillz does it with a hustler’s spirit
Come on
(Freeway)
Near it, build the track up and I tear it (uh)
God dammit, I’m like Sean Garrett with the lyrics
If you want it, you got to make it clear to me (come on)
Killer mean muggin, cause he ain’t scarin me (nope)
We here, you see the dude starin Free?
He look thug?
(Naw, he look like Ciara to me)
I promise, (he slow), yep, we get him and then we go
What he playin games for?
(Freeway) — w/ ad libs
Don’t act like you don’t …
Free they gon' catch you?
(No)
You let 'em stress you?
(No)
If the cops come, you gon' let them arrest you?
(No)
Why not?
(Cause I’m too damn sick when I spit)
(We can do this all night long)
(You gon' let 'em diss you?) No
(Can they out spit you?) No
(If they ever comin for you, will they get you?) No
(Why not?)
Cause I’m just that hot
So sick, we can do this all night long
He still heat droppin, he chief rocker
Number one, I’ve been doin this since niggas in the streets was beatboxin
Know he bobbin, he boxin
If he lose ain’t shit but a bruise, next day keep boxin
I will CL Smooth, he Rock and, he knockin
When they reminisce over you, for my dear partners
Turn my music up loud, turn my TV low
Then I blow, then load my Tecmo Bowl cartridge
This ain’t pop playboy, what you doin in here?
(uh huh)
I came in when Run held that shoe up in the air (yep)
That’s when groups wore suits, hit the stage prepared (yeah)
'Fore Snoop sat his ass in that electric chair
Yeah (uh), uh, I got the Roc in here
Make it stop (uh), make it rain (uh), make it drop in here
I can not be seen when it comes to the flow
Real talk yo (yo)
— w/ ad libs
We in the building (early)
These niggas actin like (HEEEEEEEY!)
('ow, 'ow, 'ow, 'ow, 'ow, 'ow)
(Don't act like you don’t know)
('ow, 'ow, 'ow …)

Don't Act Like You Don't Know (traducción)

Soy un be Big como Pac con un tema de Notorious
+All Eyez On Me+, hasta que fue «todo un sueño»
Quién eres no me desfase, mi mierda todavía me sorprende
Mis barras iluminan barras, hombre, me hacen frente como loco
Los gatos no pueden ponerme en fase y la mayoría no lo intenta niño (no)
Todo lo que vas a ver es la parte de atrás de tus párpados (¡guau!)
Mata eso que él dice, ella dice, todavía VA
Pero ahora mismo estoy con esa +Philadelph' Freeway+
Consíguelos gratis
Qué hacemos y por qué lo hacemos
Es el joven Filadelfia y mis rimas son las más enfermas, el flujo es el más verdadero
Brilla en alta definición, mejor sigue el movimiento
Tengo a los que odian afuera, en línea con los piquetes
Sí, estoy en la rutina, en línea con el negocio
Ww.freeway, por fin, soy una vaca por el dinero
Nuevo +Disco Inferno+, a punto con los quemadores
¡Y explosión!
No actúes como si no supieras
Te enfrentas, la pelota persiguiendo, «Viernes 13», tratando de enfrentar el fuego (vamos)
Y estos jóvenes quieren actuar como Michael en «The Wire» (uh)
Hasta que se den cuenta de que Michael es solo un actor en «The Wire» (uh)
Maldita sea Free, hemos dejado caer otro (¡woo!)
Escupo descarrilamientos de trenes, ¿quién intenta pararse frente a uno?
(vamos)
Que te corten, que te jodan, hombre, es mejor que estos tipos se muevan
no jugaría porque
(Tú solo sabías)
¡Nosotros en el edificio!
(temprano) (no actúes como si no supieras)
Estos niggas actúan como (¡HEEEEEEEY!) (Jaja)
Obtenga efectivo gratis, látigo en el culo
Ike Turner (¡sí!), látigo látigo por la ciudad, nada menos que la clase S
Sí, estoy en la mejor clase, no puedes durar
Rumble In The Jungle, soy Ali en Zaire
Mike Jackson, el +Hombre en el espejo+
¡Todos ustedes, maricas, porque su hombre en el espejo no explotará!
(uh uh)
Todos ustedes arrestados, todos ustedes sin gasolina
Mientras yo y Skillz lo hacemos con el espíritu de un buscavidas
Vamos
(Autopista)
Cerca, construye la pista y la rasgo (uh)
Maldita sea, soy como Sean Garrett con la letra
Si lo quieres, tienes que dejármelo claro (vamos)
Killer mean asaltante, porque él no me está asustando (no)
Nosotros aquí, ¿ves al tipo mirando gratis?
¿Se ve matón?
(No, se parece a Ciara para mí)
Lo prometo, (él lento), sí, lo atrapamos y luego nos vamos
¿Para qué juega?
(Autopista), con improvisaciones
No actúes como si no...
Gratis, ¿te van a atrapar?
(No)
¿Dejas que te estresen?
(No)
Si viene la policía, ¿vas a dejar que te arresten?
(No)
¿Por qué no?
(Porque estoy demasiado enfermo cuando escupo)
(Podemos hacer esto toda la noche)
(¿Vas a dejar que te insulten?) No
(¿Pueden escupirte?) No
(Si alguna vez vienen por ti, ¿te atraparán?) No
(¿Por qué no?)
Porque soy tan caliente
Tan enfermos que podemos hacer esto toda la noche
Todavía calienta, es el rockero jefe
Número uno, he estado haciendo esto desde que los niggas en las calles eran beatboxin
Sabe que se bobina, que boxea
Si pierde no es una mierda sino un moretón, al día siguiente sigue boxeando
Voy a CL Smooth, él Rock y, él toca
Cuando te recuerdan, para mis queridos socios
Sube el volumen de mi música, baja el volumen de mi TV
Luego soplo, luego cargo mi cartucho Tecmo Bowl
Esto no es pop playboy, ¿qué haces aquí?
(UH Huh)
Entré cuando Run levantó ese zapato en el aire (sí)
Ahí es cuando los grupos vestían trajes, subían al escenario preparados (sí)
'Fore Snoop sentó su trasero en esa silla eléctrica
Sí (uh), uh, tengo el Roc aquí
Haz que pare (uh), haz que llueva (uh), haz que caiga aquí
No puedo ser visto cuando se trata del flujo
Charla real yo (yo)
— con improvisaciones
Nosotros en el edificio (temprano)
Estos niggas actúan como (¡HEEEEEEEY!)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(No actúes como si no supieras)
('ay, 'ay, 'ay...)