Traducción de la letra de la canción Cause Ah Riot - Skindred

Cause Ah Riot (original)

Splendid warm and easy, lady’s!
Let me see the place
I want to see the dancehall shaking and the people in the place vibrating
Come with us, lighter crew let me see your lighters in the air?
Warm and easy!
Skindred sound bring it to you, now hear this, yer you!
10 seconds left for you to comply and if you don’t do it son it’s do or die
4 minus counting 3 minus counting 2 minus counting 1 Lord!
Cause a riot we ah go cause a riot, you flick the switch and I will erupt
Cause a riot we gunner cause a riot, you flick the switch and I will erupt
Bring it on strong and we no bring it on weak, the faders fly into the red and
peak
Like TNT we explode and freak, bodies go down slam the concrete
10 seconds left for you to comply and if you don’t do it son it’s do or die
4 minus counting 3 minus counting 2 minus counting 1 Fry!
In this arena body’s dem does collide, got a tornado pent up inside
Musically armed twisted dangerous, pride goes down ego bites the dust
10 seconds left for you to comply and if you don’t do it son it’s do or die
4 minus counting 3 minus counting 2 minus counting 1 Erupt!
This is real warfare heavy metal warfare my troops, get to the pit and prepare
Real warfare heavy metal warfare all my troops, get to the pit and prepare
This real warfare ragga metal warfare my troops get to the pit and prepare
Real warfare heavy metal warfare all my troops, get to the pit and prepare
«All crew, let me see your hands in the air?
Lighter crew are you entertained?
One thing I wanner know, what do you want blood?
Violence you want?
Murder you want?
One thing I wanner know?
Are you entertained?»
Cause a riot we ah go cause a riot, you flick the switch and I will erupt
Cause a riot we gunner cause a riot, spawn of an evil jungle bastard
Cause a riot we gunner cause a riot
Cause a riot we ah go cause a riot
Cause a riot we gunner cause a riot
Cause a riot we ah go cause a riot

(traducción)

¡Espléndido cálido y fácil, señora!
Déjame ver el lugar
Quiero ver el dancehall temblando y la gente del lugar vibrando
Ven con nosotros, tripulación de lanchas, ¿déjame ver tus encendedores en el aire?
¡Caliente y fácil!
¡El sonido de Skindred te lo trae, ahora escucha esto, tú!
Quedan 10 segundos para que cumplas y si no lo haces, hijo, es vida o muerte
4 menos contando 3 menos contando 2 menos contando 1 ¡Señor!
Causar un motín vamos a causar un motín, presionas el interruptor y estallaré
Causar un motín, nosotros, el artillero, causamos un motín, presionas el interruptor y estallaré
Ponlo fuerte y no lo ponemos débil, los faders vuelan hacia el rojo y
cima
Como TNT, explotamos y enloquecemos, los cuerpos caen y golpean el concreto
Quedan 10 segundos para que cumplas y si no lo haces, hijo, es vida o muerte
4 menos contando 3 menos contando 2 menos contando 1 ¡Fry!
En esta arena, el dem del cuerpo choca, tiene un tornado reprimido dentro
Musicalmente armado, retorcido, peligroso, el orgullo se hunde, el ego muerde el polvo.
Quedan 10 segundos para que cumplas y si no lo haces, hijo, es vida o muerte
4 menos contando 3 menos contando 2 menos contando 1 ¡Estalla!
Esta es una guerra real, una guerra de metales pesados, mis tropas, vayan al foso y prepárense.
Guerra real guerra de metales pesados ​​​​todas mis tropas, vayan al hoyo y prepárense
Esta guerra real ragga metal warfare mis tropas llegan al hoyo y se preparan
Guerra real guerra de metales pesados ​​​​todas mis tropas, vayan al hoyo y prepárense
«Toda la tripulación, ¿me dejan ver sus manos en el aire?
Tripulación más ligera, ¿está entretenido?
Una cosa que quiero saber, ¿qué quieres sangre?
¿Violencia que quieres?
Asesinato que quieres?
¿Una cosa que quiero saber?
¿Estás entretenido?"
Causar un motín vamos a causar un motín, presionas el interruptor y estallaré
Provocar un motín, nosotros, los artilleros, causar un motín, engendro de un malvado bastardo de la jungla
Causar un motín nosotros, el artillero, causar un motín
Causar un motín vamos a causar un motín
Causar un motín nosotros, el artillero, causar un motín
Causar un motín vamos a causar un motín