Traducción de la letra de la canción Game Over - Skindred

Game Over (original)

Noone can do this alone !
I wanna trade this dirty hat for a crown.
Inside my shoe these a stone.
And were it came from nobody knows.
Now this is a mission still with all that im saying time will tell.
Yeah!
yeah!
(Chorus):
Were stepping up and we ah go really let them know.
We are the champion victorious right now suffer with decisions.
You play the game the aim to win, to whip the smile right off ya face
For he who fight s and runs away, will live to fight another day!
Game over!
pass the control
Game over!
pass the control
Your done dead already and u got to move over pass the chunks!
I know i gorra do this alone, I wanna be tha king that sits on the throne!
You can’t get blood from a stone, gravity gunner keep us all on da ground.
I aint in submission now suffer you r decisions.
Were stepping up and we ah go really let them know.
We are the champion victorious right now suffer with decisions.
You play the game the aim to win, to whip the smile right off ya face
For he who fight s and runs away, will live to fight another day!
Game over!
pass the control
Game over!
pass the control

Game Over (traducción)

¡Nadie puede hacer esto solo!
Quiero cambiar este sombrero sucio por una corona.
Dentro de mi zapato estas una piedra.
Y de dónde vino nadie lo sabe.
Ahora bien, esta es una misión todavía con todo lo que digo, el tiempo lo dirá.
¡Sí!
¡sí!
(Coro):
Estamos intensificando y vamos a dejarles saber.
Somos el campeón victorioso ahora mismo sufrimos con decisiones.
Juegas el juego con el objetivo de ganar, de quitarte la sonrisa de la cara
¡Porque el que pelea y huye, vivirá para pelear otro día!
¡Juego terminado!
pasar el control
¡Juego terminado!
pasar el control
¡Ya estás muerto y tienes que moverte para pasar los trozos!
¡Sé que voy a hacer esto solo, quiero ser el rey que se sienta en el trono!
No puedes obtener sangre de una piedra, el artillero de gravedad nos mantiene a todos en el suelo.
No estoy en sumisión ahora sufro tus decisiones.
Estamos intensificando y vamos a dejarles saber.
Somos el campeón victorioso ahora mismo sufrimos con decisiones.
Juegas el juego con el objetivo de ganar, de quitarte la sonrisa de la cara
¡Porque el que pelea y huye, vivirá para pelear otro día!
¡Juego terminado!
pasar el control
¡Juego terminado!
pasar el control