Traducción de la letra de la canción Pressure - Skindred

Pressure (original)

Rip it up with a boom sound we no lack
Got the rhythms the dub play killa tracks
Annihilate and destroy them we do that
Letting them know that ah we come for rock and control again
Ho ho well
Setting the pace in the place
Volume up driving them insane
Oh that’s right-o
Turn your system down
(You know the weak can’t take it)
Burn it to the ground
(Watch how we shatter and we break it)
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
Pressure
Pressure
Pressure
Annoying neighbours are banging on your door
Saying that they can’t take your noise no more
Your bass is right in there face sounds murder raw
But ain’t turning it off so call the law
Let them all know that
The rockers is hard and is here to stay
Ho ho well
Tell em to move from your step
And back off and just go away
Oh that’s right-o
Turn your system down
(You know the weak can’t take it)
Burn it to the ground
(Watch how we shatters and we break it)
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
Pressure
Pressure
Pressure
Pressure
Temperature rise turn it up the heat feel the pressure
Hold uno head an feel the pain from the pressure
Cannot take the noise coz ah we bring the pressure
No bodder tell we turn the music down hold the pressure
Uno got to got to got hold the pressure
Uno got to got to got hold the pressure
Uno got to got to got hold the pressure
Uno got to got to got hold it
Stress it just drive them underground
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we will turn it up but never down
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
Pressure
Pressure
Pressure

(traducción)

Rómpelo con un sonido boom que no nos falta
Tengo los ritmos de las pistas de dub play killa
Aniquilarlos y destruirlos hacemos eso
Haciéndoles saber que ah venimos por el rock y el control otra vez
Ho ho bien
Marcando el ritmo en el lugar
Sube el volumen volviéndolos locos
Oh, eso es correcto-o
Apague su sistema
(Sabes que los débiles no pueden soportarlo)
Quémalo hasta el suelo
(Mira como lo rompemos y lo rompemos)
(Presión)
Estréselo solo llévelos bajo tierra
(Presión)
No puedo tomar la música matar el sonido
(Presión)
Sí, lo subimos pero nunca lo bajamos
(Presión)
Estréselo solo llévelos bajo tierra
(Presión)
No puedo tomar la música matar el sonido
(Presión)
Sí, lo subimos pero nunca lo bajamos
Presión
Presión
Presión
Vecinos molestos golpean tu puerta
Diciendo que ya no pueden soportar tu ruido
Tu bajo está justo ahí, la cara suena como un asesinato crudo
Pero no lo apagaré así que llame a la ley
Hágales saber a todos que
El rockero es duro y ha venido para quedarse
Ho ho bien
Diles que se muevan de tu paso
Y retrocede y simplemente vete
Oh, eso es correcto-o
Apague su sistema
(Sabes que los débiles no pueden soportarlo)
Quémalo hasta el suelo
(Mira como la rompemos y la rompemos)
(Presión)
Estréselo solo llévelos bajo tierra
(Presión)
No puedo tomar la música matar el sonido
(Presión)
Sí, lo subimos pero nunca lo bajamos
(Presión)
Estréselo solo llévelos bajo tierra
(Presión)
No puedo tomar la música matar el sonido
(Presión)
Sí, lo subimos pero nunca lo bajamos
Presión
Presión
Presión
Presión
Sube la temperatura sube el calor siente la presión
Sostén una cabeza y siente el dolor de la presión
No puedo soportar el ruido porque nosotros traemos la presión
Ningún bodder dice que bajemos la música mantengamos la presión
Uno tiene que tiene que mantener la presión
Uno tiene que tiene que mantener la presión
Uno tiene que tiene que mantener la presión
Uno tiene que tiene que tenerlo
Estréselo solo llévelos bajo tierra
No puedo tomar la música matar el sonido
(Presión)
Sí, lo subiremos, pero nunca lo bajaremos.
(Presión)
Estréselo solo llévelos bajo tierra
(Presión)
No puedo tomar la música matar el sonido
(Presión)
Sí, lo subimos pero nunca lo bajamos
Presión
Presión
Presión