Traducción de la letra de la canción Machine - Skindred

Machine (original)

I’m not going out baby I’m going all out
One become two becomes ten becomes fallout
Now I don’t even care if I end up in a jailhouse
And if we don’t get what we want we gonna take it
And if we don’t get what we want we gonna take it
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Put the pedal to the metal, put your foot on the floor
Them there kinda ting I cannot take it no more
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Can’t find my keys and I can’t find my phone
I’m having too much fun and I’m not going home
Wherever you’re going I’m going too
And if I’m going off the rails I’m gonna take you
All the way
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Put the pedal to the metal, put your foot on the floor
Them there kinda ting I cannot take it no more
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Start the machine
Start the machine
Start the machine
Start me up baby
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved me
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Put the pedal to the metal, put your foot on the floor
Them there kinda ting I cannot take it no more
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine

(traducción)

No voy a salir bebé, voy a darlo todo
Uno se convierte en dos se convierte en diez se convierte en consecuencias
Ahora ni siquiera me importa si termino en una cárcel
Y si no conseguimos lo que queremos, lo tomaremos
Y si no conseguimos lo que queremos, lo tomaremos
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
Pon el pedal a fondo, pon el pie en el suelo
Están ahí como que no puedo soportarlo más
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
No puedo encontrar mis llaves y no puedo encontrar mi teléfono
Me estoy divirtiendo demasiado y no voy a ir a casa.
A donde tu vayas yo también voy
Y si me estoy saliendo de los rieles, te llevaré
todo el camino
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
Pon el pedal a fondo, pon el pie en el suelo
Están ahí como que no puedo soportarlo más
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
Poner en marcha la máquina
Poner en marcha la máquina
Poner en marcha la máquina
Ponme en marcha bebe
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll ha salvado mi alma
El rock 'n' roll me ha salvado
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.
Pon el pedal a fondo, pon el pie en el suelo
Están ahí como que no puedo soportarlo más
(Ey-oh, ey-oh) Sí, esta es mi escena
Gire el encendido, arranque la máquina.