Traducción de la letra de la canción Who Are You_ - Skindred

Who Are You_ (original)

I feel it’s a crime
The way they crush your hopes and dreams
That hurtful words they lay
Reflecting on the past, oh
Who are you?
To tell me I can’t do it
Who are you?
And I’ll accomplish nothing
Who are you?
That you kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
You blew my world away
With all that wasteful gain
Turn my blue skies into gray
Premature graves we lay, oh
Who are you?
To tell me I can’t do it
Who are you?
And I’ll accomplish nothing
Who are you?
To kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
Don’t do it to me
Why you wanna do that to me?
(x4)
Who are you?
To tell me I can do it
Who are you?
And all accomplish nothing
Who are you?
To kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
Don’t do it to me.
Why you wanna do that to me?
(x4)
Shine into the dark, illuminate!
You can’t kill me light
Flame can’t be extinguished, its degree
You can’t kill me light (x2)
Shine, illuminate!
(x2)
Shine into the dark, illuminate!
You can’t kill me light
Flame can be extinguished, its degree!
You can’t kill me light
Shine, uh-oh-uh-oh

(traducción)

Siento que es un crimen
La forma en que aplastan tus esperanzas y sueños
Esas palabras hirientes que yacen
Reflexionando sobre el pasado, oh
¿Quién eres?
Para decirme que no puedo hacerlo
¿Quién eres?
Y no lograré nada
¿Quién eres?
Que mates mis semillas antes de que crezcan
¿Quién eres?
que criticas
Volaste mi mundo
Con toda esa ganancia derrochadora
Convierte mis cielos azules en grises
Tumbas prematuras que ponemos, oh
¿Quién eres?
Para decirme que no puedo hacerlo
¿Quién eres?
Y no lograré nada
¿Quién eres?
Para matar mis semillas antes de que crezcan
¿Quién eres?
que criticas
no me lo hagas
¿Por qué quieres hacerme eso?
(x4)
¿Quién eres?
Para decirme que puedo hacerlo
¿Quién eres?
Y todos no logran nada
¿Quién eres?
Para matar mis semillas antes de que crezcan
¿Quién eres?
que criticas
No me lo hagas.
¿Por qué quieres hacerme eso?
(x4)
¡Brilla en la oscuridad, ilumina!
No puedes matarme luz
La llama no se puede apagar, su grado
No puedes matarme luz (x2)
¡Brilla, ilumina!
(x2)
¡Brilla en la oscuridad, ilumina!
No puedes matarme luz
¡La llama se puede extinguir, su grado!
No puedes matarme luz
Brilla, oh-oh-uh-oh