Traducción de la letra de la canción My World - Skip Marley

My World (original)

Baby love, it’s nice to meet ya
I was checking you from across the room, oh baby, say
Nice to greet ya, yeah
I would like to spend some time with you (With you, with you)
Baby girl, you’re so divine, yeah
Baby girl, you’re one of a kind, yeah
Baby girl, you’re on my mind, yeah
You can make me fall in love with you
Just by the way your body moves
You make me want to share my world
My world, my world, my world
One dance and I change my whole life for ya
One glance and I can’t keep my eyes off ya
One chance to show you what my love can do
So blessed that I just get to vibe with you
No stress it’s a natural high with you
One chance before the night is through, oh
Baby girl, you’re so divine, yeah
Baby girl, you’re one of a kind, yeah
Baby girl, you’re on my mind, yeah
You can make me fall in love with you
Just by the way your body moves, say
You make me want to share my world
My world, my world, my world
My world
My world, my world, my world
My world
You can make me fall in love with you
Just by the way your body moves
You make me want to share (Make me want to share)
My world
My world, my world, my world

My World (traducción)

Cariño, es un placer conocerte
Te estaba mirando desde el otro lado de la habitación, oh bebé, di
Encantado de saludarte, sí
Quisiera pasar un rato contigo (Contigo, contigo)
Nena, eres tan divina, sí
Nena, eres única, sí
Nena, estás en mi mente, sí
Puedes hacer que me enamore de ti
Solo por la forma en que tu cuerpo se mueve
Me haces querer compartir mi mundo
Mi mundo, mi mundo, mi mundo
Un baile y cambio toda mi vida por ti
Una mirada y no puedo apartar mis ojos de ti
Una oportunidad para mostrarte lo que mi amor puede hacer
Tan bendecido que solo puedo vibrar contigo
Sin estrés, es un subidón natural contigo
Una oportunidad antes de que termine la noche, oh
Nena, eres tan divina, sí
Nena, eres única, sí
Nena, estás en mi mente, sí
Puedes hacer que me enamore de ti
Solo por la forma en que tu cuerpo se mueve, di
Me haces querer compartir mi mundo
Mi mundo, mi mundo, mi mundo
Mi mundo
Mi mundo, mi mundo, mi mundo
Mi mundo
Puedes hacer que me enamore de ti
Solo por la forma en que tu cuerpo se mueve
Me haces querer compartir (Hacerme querer compartir)
Mi mundo
Mi mundo, mi mundo, mi mundo