Traducción de la letra de la canción A Song for Fathers - Skyzoo

A Song for Fathers (original)

Understood it back then but even more now
It’s easier to feel it when it’s your child
When forever is the only thing you want now
Middle man with the baton, pass it on down
Pass what he gave me to mine in due time
From how to put a fist in the air to shooting five
To how to not give in to fear when the blues arrive
He said my only job was making sure you survive
Duly noted, all the direction that you were throwing
I might not have known where it led but I knew the motive
So all the conversations that might’ve turned into more
Was to keep me from writing from the other side of the wall
My friends never had their pop so you became it
Yours died when you were a child so you related
Taught us that everything you are and what becomes of you
Is usually everything that was be front of you
Believe it
Youngin' do believe it
Super hero dad, capes on, you know how we get
And this one is a song for my father, let the radio repeat it
A song for my father, let the radio repeat it
A song for my father, let the radio repeat it
Like everyday is Father’s Day weekend
Celebrate it, celebrate it, celebrate it
Yeah, velebrate it, celebrate it
The day that the baton came to me
Heart started jumping when your mom came to me
And said that you were cooking
I was overlooking Brooklyn knowing we had to leave
Cause I wanted you to see more when you repeat after me
You were born I was torn, a feeling never before
But I knew the world waiting for you is forever more
Every cop that’s outta pocket with his rep in his in his hand
And every word thrown at me to make me less of man
Was all fully aligned here for you to take part in
So put your whole chest in whatever you put your heart in
I put it on the table there’s nothing that can surprise you
Keep you the wiser before they try to Korey Wise you
Miles the miracle, every part of your breath
Doctors told me my only hope was IVF
So know that everything that you are and what becomes of you
Is usually everything that be in front of you
Believe it
Youngin' do believe it
Super hero dad, capes on, you know how we get
And this one is a song for my father, let the radio repeat it
A song for my father, let the radio repeat it
A song for my father, let the radio repeat it
Like everyday is Father’s Day weekend
Celebrate it, celebrate it, celebrate it
Yeah, celebrate it, celebrate it
If there was ever a man who was generous, gracious and good
That was my dad, hollow tipped his way out the hood
Shot through it and showed me how to hop to it
Like never let nobody ever say what you’re not doing, unless it’s me
Same rule apply to the one that I made
Only one I’ll give it to if he wanted my lane, all yours, nothing that I won’t
provide
From the first time that you saw the world and you opened mine
My pop made sure that I was all the way fine
Even when him and my mom were saying all their goodbyes
So shout out to my mother and all the mothers for their comforting
The best ones got a father that’s in love with them, right
So this is for the father’s support
The ones that you couldn’t pay enough to walk out the door
And the ones who know that everything you are and what becomes of you
Is usually everything that be in front of you
Believe it
Youngin' do believe it
Super hero dad, capes on, you know how we get
And this one is a song for my father, let the radio repeat it
A song for my father, let the radio repeat it
A song for my father, let the radio repeat it
Like everyday is Father’s Day weekend
Celebrate it, celebrate it, celebrate it
Yeah, celebrate it, celebrate it

A Song for Fathers (traducción)

Lo entendía entonces, pero aún más ahora.
Es más fácil sentirlo cuando es tu hijo
Cuando para siempre es lo único que quieres ahora
Hombre medio con la batuta, pásala hacia abajo
Pasa lo que me dio a los míos a su debido tiempo
Desde cómo poner un puño en el aire hasta disparar cinco
A cómo no ceder ante el miedo cuando llega el blues
Dijo que mi único trabajo era asegurarme de que sobrevivieras
Debidamente anotado, toda la dirección que estabas tirando
Puede que no supiera a dónde conducía, pero sabía el motivo
Entonces todas las conversaciones que podrían haberse convertido en más
Era para evitar que escribiera desde el otro lado de la pared
Mis amigos nunca tuvieron su pop, así que te convertiste en él
El tuyo murió cuando eras un niño, así que te relacionaste
Enséñanos que todo lo que eres y lo que será de ti
es por lo general todo lo que estaba frente a ti
Créelo
Youngin' lo cree
Superhéroe papá, ponte capas, ya sabes cómo nos ponemos
Y esta es una canción para mi padre, que la radio la repita
Una canción para mi padre, que la radio la repita
Una canción para mi padre, que la radio la repita
Como todos los días es el fin de semana del Día del Padre
Celebralo, celebralo, celebralo
Sí, celebrarlo, celebrarlo
El dia que me llego la porra
El corazón comenzó a saltar cuando tu mamá vino a mí
Y dijo que estabas cocinando
Estaba mirando Brooklyn sabiendo que teníamos que irnos
Porque quería que vieras más cuando repites después de mí
Tú naciste yo estaba desgarrado, un sentimiento nunca antes
Pero sabía que el mundo esperándote es para siempre más
Cada policía que está fuera de su bolsillo con su representante en la mano
Y cada palabra que me arrojan para hacerme menos hombre
Estaba todo completamente alineado aquí para que participes en
Así que pon todo tu pecho en lo que sea que pongas tu corazón
lo pongo sobre la mesa no hay nada que te pueda sorprender
Mantenerte más sabio antes de que intenten Korey Wise you
Millas el milagro, cada parte de tu aliento
Los médicos me dijeron que mi única esperanza era la FIV
Así que sabe que todo lo que eres y lo que será de ti
Suele ser todo lo que está frente a ti
Créelo
Youngin' lo cree
Superhéroe papá, ponte capas, ya sabes cómo nos ponemos
Y esta es una canción para mi padre, que la radio la repita
Una canción para mi padre, que la radio la repita
Una canción para mi padre, que la radio la repita
Como todos los días es el fin de semana del Día del Padre
Celebralo, celebralo, celebralo
Sí, celébralo, celébralo
Si alguna vez hubo un hombre que fuera generoso, cortés y bueno
Ese era mi padre, con la punta hueca saliendo del capó
Lo atravesé y me mostró cómo saltar hacia él.
Como nunca dejes que nadie diga lo que no estás haciendo, a menos que sea yo
La misma regla se aplica a la que hice
Solo a uno se lo daré si quisiera mi carril, todo tuyo, nada que no le dé
proveer
Desde la primera vez que viste el mundo y abriste el mio
Mi papá se aseguró de que estuviera bien
Incluso cuando él y mi mamá se estaban despidiendo
Así que gracias a mi madre y a todas las madres por su consuelo
Los mejores tienen un padre que está enamorado de ellos, ¿verdad?
Así que esto es para el apoyo del padre.
Los que no pudiste pagar lo suficiente para salir por la puerta
Y los que saben que todo lo que eres y lo que será de ti
Suele ser todo lo que está frente a ti
Créelo
Youngin' lo cree
Superhéroe papá, ponte capas, ya sabes cómo nos ponemos
Y esta es una canción para mi padre, que la radio la repita
Una canción para mi padre, que la radio la repita
Una canción para mi padre, que la radio la repita
Como todos los días es el fin de semana del Día del Padre
Celebralo, celebralo, celebralo
Sí, celébralo, celébralo