| My sneakers were always whatever I wanted within reason
| Mis zapatillas siempre fueron lo que yo quería dentro de lo razonable
|
| My reason was based on who was jumping out the BM
| Mi razón se basó en quién estaba saltando del BM
|
| Seeing what we saw from the door and we still geeking
| Al ver lo que vimos desde la puerta y seguimos flipando
|
| Crowd him around the store he gets to dumping out per diem
| Apiñarlo alrededor de la tienda en la que se va a tirar los viáticos
|
| How I see it, we were inspired by who’s beside us
| Cómo lo veo, nos inspiramos en quién está a nuestro lado
|
| Heavy is the cuts on the head, true as a line up
| Pesados son los cortes en la cabeza, verdaderos como una alineación
|
| Be it princess or Andis, or 50 dollar stand-ins
| Ya sea princesa o Andis, o suplentes de 50 dólares
|
| The weight of all 3 like I’m triple beaming the canvas
| El peso de los 3 como si estuviera triplicando el lienzo
|
| Shoulder to shoulder, know what it costs the same way
| Hombro con hombro, sepa lo que cuesta de la misma manera
|
| That I know my composure but still stood there, we good here
| Que conozco mi compostura pero aún así me quedé allí, estamos bien aquí
|
| Easily mistook here, for one another often
| Fácilmente confundido aquí, el uno con el otro a menudo
|
| But I don’t ever mind it like I’m cutting you a portion
| Pero nunca me importa como si te estuviera cortando una porción
|
| Things dude hopping out the BM showed me
| Cosas que me mostró el tipo saltando del BM
|
| Added that to what my pops used to feed me to hold me
| Agregué eso a lo que mis papás solían alimentarme para abrazarme
|
| Made sense of it, played parallel, same differences
| Le dio sentido, jugó en paralelo, las mismas diferencias
|
| Parents ain’t married but I still could wave a ringer in
| Los padres no están casados, pero aún podría agitar un timbre en
|
| So being all we saw, pay no attention
| Así que siendo todo lo que vimos, no prestes atención
|
| Seen enough already to get what all was a given
| Ya he visto lo suficiente para obtener lo que todo era un hecho
|
| Corner stores and ambiance the world we live in
| Las tiendas de barrio y el ambiente del mundo en el que vivimos
|
| My hands raised in advanced placement, what a collision
| Mis manos levantadas en ubicación avanzada, qué colisión
|
| Blowing bud on the roof and aiming an empty clip at a cloud
| Soplando brotes en el techo y apuntando un clip vacío a una nube
|
| In awe of a 4 pound without a mission
| En el asombro de un 4 libras sin una misión
|
| Loving the aura of being part of what we envisioned
| Amar el aura de ser parte de lo que imaginamos
|
| Blind without seeing it, my pops on my beeper and
| Ciego sin verlo, mi pops en mi beeper y
|
| Heineken in my jeans like we were Casper and Telly
| Heineken en mis jeans como si fuéramos Casper y Telly
|
| Know I’ll be right where you need yo I’ll back when you’re ready
| Sepa que estaré justo donde lo necesite. Volveré cuando esté listo.
|
| Mad at me cause my house is a home, out where I rose
| Enojado conmigo porque mi casa es un hogar, donde me levanté
|
| Feel the need to be proud that I won’t be out here alone, right?
| Siente la necesidad de estar orgulloso de que no estaré aquí solo, ¿verdad?
|
| Prayers up for who ain’t blessed like I
| Oraciones por quien no es bendecido como yo
|
| Praising a drought, my pops ain’t never left me dry
| Alabando una sequía, mi papá nunca me dejó seco
|
| No apologies for bringing this ringer out with me
| No me disculpo por traer este timbre conmigo
|
| You get your brother? | ¿Tienes a tu hermano? |
| That’s fine, shit you know where I’ma lean, right?
| Eso está bien, mierda, sabes dónde me inclino, ¿verdad?
|
| At least I got one mu’fucker
| Al menos tengo un hijo de puta
|
| Same reason my Wrangler don’t got the top up mu’fucker
| La misma razón por la que mi Wrangler no tiene la recarga mu'fucker
|
| Mega salutes to the ones who ain’t as blessed as me
| Mega saludos a los que no son tan bendecidos como yo
|
| I leave you the same food that he left for me
| te dejo la misma comida que el me dejo a mi
|
| At least I got one mu’fucker
| Al menos tengo un hijo de puta
|
| Same reason my Wrangler don’t got the top up mu’fucker
| La misma razón por la que mi Wrangler no tiene la recarga mu'fucker
|
| Never hide from that so I ain’t have to step aside
| Nunca te escondas de eso para no tener que hacerme a un lado
|
| And I’ll never hide the fact that my dad ain’t never hide
| Y nunca ocultaré el hecho de que mi padre nunca se esconde
|
| Real shit | Mierda de verdad |