Traducción de la letra de la canción Range Rover Rhythm - Skyzoo

Range Rover Rhythm (original)

Holla like whatever all we needed was a reason
All this money they been showing they got reasons through the ceiling
All we wanted was a part, all this seeing is believing
From the jump its from the heart, pardon we wit all this breathing
All this anticipation, all this keeping this shit even
All these hands in the way when all they reaching is beneath 'em
All these plans we done made, all we see is what we keeping
All you standing in the way is only leading us to be it
Bet whatever on the vision, if they get it then they on it
If they don’t but they close enough to see us and adore it
Let em watch from over there, let em watch and know we here
Better dreams while we up, better watches for your stares
Call it Range Rover rhythm, and may we go and get 'em
At the will of what we on, and may we blow the engines
May it be just what we want, and may it all glitter
Just the same as what we saw cause what we saw was fucking splendid
All the scenery they threw us, easy to influence
Nothing bout us changed, so you can leave us if you knew us
Jumping out a Range had us dreaming to maneuver
And mu’fuckas tryna brand new us
Range Rover rhythm
Corner store signature
I don’t do it for me
I do it for the liquor store
Said we knew what it be
Knew it what’s about
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
(And all we kno is) how the sweetest dream couldn’t be anymore heinous
Promise if you sleeping you’ll see where we all aiming
Cause dreaming is all tainted, but we was on that anyway
Should’ve never offered us to get a taste
Good to enough to want it on a bigger plate
Climbing thru a kitchen tryna get a plate
Either find a way or go and drill away
Living like, 400 a pair, yea my Penny’s straight
Living like the ending was beginning with a get a way
Another day, another dollar, we just tryna get a day
And pull a whole decade within a day
Promise you my Penny straight
Straight enough to '95 Hardaway penetrate
And open up a lane if they don’t give a lane
Lanes open bigger for that Range Rover rhythm
Tryna open up the hood and put a name on that engine
If it go misunderstood, I’ll remain on my pivot
For a steering wheel draped in a vision
Hospital days, reflecting when my man laid up
On a uptown hot block he got his side sprayed up
I saw his life slippin', on the day in question I told him
I would’ve went wit him, thank God he ain’t listen
Reminiscing over Henny and all of them pictures
We ride around now knowing we’re probably different
And how it sounds now, know me as part of the feeling
I gave it life, muthafuck a honorable mention

(traducción)

Holla como lo que sea que todo lo que necesitábamos era una razón
Todo este dinero que han estado mostrando tienen razones a través del techo
Todo lo que queríamos era una parte, todo esto de ver es creer
Desde el salto es desde el corazón, perdón, con toda esta respiración
Toda esta anticipación, todo esto manteniendo esta mierda incluso
Todas estas manos en el camino cuando todo lo que alcanzan está debajo de ellas
Todos estos planes que hicimos, todo lo que vemos es lo que mantenemos
Todo lo que se interpone en el camino solo nos lleva a serlo
Apueste lo que sea a la visión, si la obtienen, entonces lo harán.
Si no lo hacen, pero se acercan lo suficiente como para vernos y adorarlo.
Déjalos mirar desde allí, déjalos mirar y saber que estamos aquí
Mejores sueños mientras estamos arriba, mejores relojes para tus miradas
Llámalo ritmo de Range Rover, y podemos ir a buscarlos
A voluntad de lo que estamos encendidos, y que podamos volar los motores
Que sea justo lo que queremos, y que todo brille
Igual que lo que vimos porque lo que vimos fue jodidamente espléndido
Toda la escenografía que nos tiraron, fácil de influenciar
Nada sobre nosotros cambió, así que puedes dejarnos si nos conoces
Saltar de un Range nos hizo soñar con maniobrar
Y los mu'fuckas intentan ser nuevos en nosotros
Ritmo Range Rover
Firma de la tienda de la esquina
no lo hago por mi
lo hago por la licoreria
Dijimos que sabíamos lo que era
Lo sabía de qué se trata
Tryna 80 tú 'algo' antes de que salgamos
(Y todo lo que sabemos es) cómo el sueño más dulce no podría ser más atroz
Prométeme que si duermes verás hacia dónde apuntamos todos
Porque soñar está todo contaminado, pero estábamos en eso de todos modos
Nunca debería habernos ofrecido probar
Bueno a lo suficientemente bueno como para quererlo en un plato más grande
Escalando a través de una cocina tratando de conseguir un plato
Encuentra una forma o ve y perfora
Viviendo como, 400 por par, sí, mi Penny es recto
Vivir como si el final comenzara con un conseguir un camino
Otro día, otro dólar, solo intentamos tener un día
Y sacar toda una década en un día
Te prometo mi Penny derecho
Lo suficientemente recto como para '95 Hardaway penetrar
Y abre un carril si no dan un carril
Los carriles se abren más para ese ritmo de Range Rover
Tryna abre el capó y ponle un nombre a ese motor
Si se malinterpreta, permaneceré en mi pivote
Para un volante envuelto en una visión
Días de hospital, reflejando cuando mi hombre se acostó
En un bloque caliente de la zona residencial, le rociaron el costado
Vi su vida deslizándose, el día en cuestión le dije
Hubiera ido con él, gracias a Dios que no me escucha
Recordando a Henny y todas esas fotos
Cabalgamos ahora sabiendo que probablemente somos diferentes
Y como suena ahora, conóceme como parte del sentimiento
Le di vida, muthafuck una mención de honor