| Vowed to never live on my knees
| Juré nunca vivir de rodillas
|
| Never beg, I’m never fed, off of 'gimme' or 'please'
| Nunca ruego, nunca me dan de comer, fuera de 'dame' o 'por favor'
|
| I never bled off of crawlin'
| Nunca me desangre por gatear
|
| So if I should bleed it’s from my hands dry wallin'
| Así que si sangro es de mis manos paredes secas
|
| Holdin' this shit is me
| Sosteniendo esta mierda soy yo
|
| Every wall that I installed, every entrance you see
| Cada pared que instalé, cada entrada que ves
|
| I drew it all and through it all, up to just what it be
| Lo dibujé todo y a través de todo, hasta lo que es
|
| Knew it all, true to all, movin' on, true to form
| Lo sabía todo, fiel a todo, siguiendo adelante, fiel a la forma
|
| Forgiveness is at the end and I got endings to weave
| El perdón está al final y tengo finales para tejer
|
| Attaching 'em where they meet at
| Adjuntándolos donde se encuentran en
|
| Back to where my lean at
| De vuelta a donde me inclino
|
| Dreams got wings but they clippin' 'em where they breathe at
| Los sueños tienen alas pero las recortan donde respiran
|
| So fuck tryin' to sing I’m tryin' to swing where the seat’s at
| Así que al diablo tratando de cantar, estoy tratando de balancearme donde está el asiento
|
| And know that anything that I bring, I’m tryin' to read that
| Y sé que todo lo que traigo, estoy tratando de leer eso
|
| I try to fight a feelin' but the feeling subsides
| Trato de luchar contra un sentimiento, pero el sentimiento disminuye
|
| And the high that you’ve been given when you get to provide
| Y el subidón que te han dado cuando llegas a proporcionar
|
| Is to find the ambition that you wish to revive
| es encontrar la ambición que deseas revivir
|
| Live and die, but while you livin', keep the kitchen in mind
| Vive y muere, pero mientras vives, ten en cuenta la cocina
|
| And remember, the place mats is laid where they should be at
| Y recuerde, los manteles individuales se colocan donde deben estar en
|
| And everybody made they way to where they seats at
| Y todos se dirigieron a donde se sientan en
|
| Feel like all eyes on me from how they need that
| Siento que todos los ojos están puestos en mí por cómo necesitan eso
|
| Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
| No puedo estar enojado con ellos porque aquí es donde comen
|
| So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
| Así que yo, estoy tratando de decorar la mesa de la cocina
|
| And put enough around for everyone of them mouths
| Y poner suficiente para todas las bocas
|
| I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
| Quiero decir, solo intento decorar la mesa de la cocina.
|
| And put enough around for everyone sittin' down
| Y pon suficiente para que todos se sienten
|
| I mean…
| Quiero decir…
|
| The process of providin' and tryin' to find it
| El proceso de proporcionar y tratar de encontrarlo
|
| And words passin' the margin and contemplating consignment
| Y las palabras pasando el margen y contemplando el envío
|
| And circle backwards and forwards and fallin' for the reminder
| Y dar vueltas hacia atrás y hacia adelante y caer en el recordatorio
|
| Then stressin' over these plates and the utensils that’s beside 'em
| Luego, estresado por estos platos y los utensilios que están al lado.
|
| You countin' three times and hopin' you counted wrong
| Estás contando tres veces y esperando que hayas contado mal
|
| Till all of the count is gone
| Hasta que todo el conteo se haya ido
|
| And all that you counted on ain’t on the table
| Y todo lo que contabas no está sobre la mesa
|
| And you was suppose to make sure that was decent
| Y se suponía que te asegurarías de que fuera decente
|
| And now all this decorating is needed
| Y ahora toda esta decoración es necesaria
|
| Never waited to see it cause ain’t nobody waitin' to be seated
| Nunca esperé para verlo porque no hay nadie esperando para sentarse
|
| And they ain’t tryin' to change up how they eatin'
| Y no están tratando de cambiar la forma en que comen
|
| Man of the house entails bringin' home anything but a reason
| El hombre de la casa implica traer a casa cualquier cosa menos una razón
|
| Cause a reason can’t clear away the grievance
| Porque una razón no puede eliminar la queja
|
| So fuck all that
| Así que al diablo con todo eso
|
| Before departin' I’ll turn into G. Garvin
| Antes de partir me convertiré en G. Garvin
|
| As long as the plate is straight I can deal with the deeper margins
| Siempre que la placa esté recta, puedo trabajar con los márgenes más profundos
|
| Long as I’m 808 I can deal with being a target
| Mientras sea 808, puedo lidiar con ser un objetivo
|
| Long as we ate today you can call it what you call it
| Mientras comamos hoy puedes llamarlo como lo llames
|
| But remember, the place mats is laid where they should be at
| Pero recuerde, los manteles individuales se colocan donde deberían estar en
|
| And everybody made they way to where they seats at
| Y todos se dirigieron a donde se sientan en
|
| Feel like all eyes on me from how they need that
| Siento que todos los ojos están puestos en mí por cómo necesitan eso
|
| Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
| No puedo estar enojado con ellos porque aquí es donde comen
|
| So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
| Así que yo, estoy tratando de decorar la mesa de la cocina
|
| And put enough around for everyone of them mouths
| Y poner suficiente para todas las bocas
|
| I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
| Quiero decir, solo intento decorar la mesa de la cocina.
|
| And put enough around for everyone sittin' down
| Y pon suficiente para que todos se sienten
|
| And remember, the place mats is laid where they should be at
| Y recuerde, los manteles individuales se colocan donde deben estar en
|
| And everybody made they way to where they seats at
| Y todos se dirigieron a donde se sientan en
|
| Feel like all eyes on me from how they need that
| Siento que todos los ojos están puestos en mí por cómo necesitan eso
|
| Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
| No puedo estar enojado con ellos porque aquí es donde comen
|
| So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
| Así que yo, estoy tratando de decorar la mesa de la cocina
|
| And put enough around for everyone of them mouths
| Y poner suficiente para todas las bocas
|
| I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
| Quiero decir, solo intento decorar la mesa de la cocina.
|
| And put enough around for everyone sittin' down
| Y pon suficiente para que todos se sienten
|
| I mean… | Quiero decir… |