Traducción de la letra de la canción Coke Money Jones - Slaine, Easy Money, Chilla Jones

Coke Money Jones (original)

Ea$y Money, the track matador
But I don’t wave capes at bulls
To murder you lyrically I am cap-a-ble
'sup hater, I see how your face is screwed
How convenient — always been one to play with tools
See, I got the hammer, my squad is nuts
So you better bolt 'fore we wash a nigga up
My dogs I’m in the lab with, makin' wild classics
To pile mad chips, paper like a foul carrot
And to get it we bang-bang with the toaster
Bring ya man with you, aim flame, hit you both up
Main aim is to gain fame and get mo' bucks
Easy, Chilla, my man Slaine from the Coka
Rap dudes ain’t fuckin' with that
Make sure we spit that shit till the chips stack quicker
Mama you fly but I can’t kick back with ya
But you can hold Dick like you kidnapped Richard
Ea$y Money Helltown, and you don’t stop
Slaine reppin Roslindale, and you don’t quit
Chilla Jones Dorchester, and you don’t stop
Coke Money Jones, and we’re on our own shit
My habits are bad, my intentions are worse
They criticize my sentences, try to censor my verse
Cause I’m insensitive, they thought I was pensive at first
Like I was Asian, but I’m just more expensive to jerk
I’m feelin caged in like a lion trapped in a zoo
I’m not relyin on what other rappers happen to do
I stick both of my fists in glass, fuckin wrap 'em in glue
If I have to, leave you bleedin while we’re laughin at you
But if there ain’t a lotta violence then I don’t feel at home
Makin Money look Ea$y with enough Dope to Chilla Jones
The eyes of a hawk, heart of a lion, a killer’s dome
So many demons in my past, I ain’t never feel alone
I got my mind made up, it’s fightin in the level
That I took it since I put it on 'The White Man Is the Devil'
What you’re lookin at, you’re starin at a legend, poppy
It’s pretty obvious I got the city locked and you could never stop me
You are wild, Slaine, nowadays I’m a vowed name
I brainstorm, let the cloud rain
Ha, we set the standard for lyrical
Cause every 16 is plain nuts like planters original
Splittin hard, not the one to be pissin off
Listen, I got bars on lock like a prison guard
Are we feudin with beef, yo?
Knock at your door, pop in the four, put two in your peep hole
You wanna battle?
Stupid, I beast those
Now you in front of foul lines like you shootin a free throw
East Coast reppin, Beantown violator
I’m on point off top like a skyscraper
Annihilator, you can try, hater
Just push me, the Tec wet pussies like a vibrator
Slaine said body it, hit 'em with cocky shit
Now watch me spit more punches than a Rocky flick

(traducción)

Ea$y Money, el matador de pista
Pero no agito capas a los toros
Para asesinarte líricamente soy cap-a-ble
'up hater, veo como tu cara esta jodida
Qué conveniente: siempre he sido de los que juegan con las herramientas.
Mira, tengo el martillo, mi escuadrón está loco
Así que será mejor que te escapes antes de que lavemos a un negro
Mis perros con los que estoy en el laboratorio, haciendo clásicos salvajes
Para apilar chips locos, papel como una zanahoria asquerosa
Y para conseguirlo hacemos bang-bang con la tostadora
Trae a tu hombre contigo, apunta la llama, golpéalos a ambos
El objetivo principal es ganar fama y ganar más dinero
Tranquilo, Chilla, mi hombre Slaine de la Coca
Los tipos de rap no están jodiendo con eso
Asegúrate de escupir esa mierda hasta que las fichas se acumulen más rápido
Mamá, vuelas, pero no puedo relajarme contigo
Pero puedes sostener a Dick como secuestraste a Richard
Ea$y Money Helltown, y no paras
Slaine representando a Roslindale, y tú no te rindes
Chilla Jones Dorchester, y no paras
Coca-Cola Money Jones, y estamos en nuestra propia mierda
Mis hábitos son malos, mis intenciones son peores
Critican mis frases, intentan censurar mis versos
Porque soy insensible, pensaron que estaba pensativo al principio
Como si fuera asiático, pero soy más caro de masturbarme
Me siento enjaulado como un león atrapado en un zoológico
No confío en lo que hacen otros raperos.
Meto ambos puños en vidrio, los envuelvo con pegamento
Si tengo que hacerlo, dejarte sangrando mientras nos reímos de ti
Pero si no hay mucha violencia entonces no me siento como en casa
Hacer que el dinero parezca fácil con suficiente droga para Chilla Jones
Los ojos de un halcón, el corazón de un león, la cúpula de un asesino
Tantos demonios en mi pasado, nunca me siento solo
Me decidí, está peleando en el nivel
Que lo cogí desde que lo puse en 'El hombre blanco es el diablo'
Lo que estás mirando, estás mirando una leyenda, amapola
Es bastante obvio que tengo la ciudad cerrada y nunca podrías detenerme
Eres salvaje, Slaine, hoy en día soy un nombre jurado
Hago una lluvia de ideas, deja que la nube llueva
Ja, establecemos el estándar para las letras
Porque cada 16 son nueces simples como las macetas originales
Splittin duro, no el que se debe enojar
Escucha, tengo barras bloqueadas como un guardia de prisión
¿Estamos peleando con la carne de res, yo?
Llama a tu puerta, mete los cuatro, pon dos en tu mirilla
¿Quieres pelear?
Estúpido, yo bestia esos
Ahora estás frente a las líneas de falta como si dispararas un tiro libre
Reppin de la costa este, violador de Beantown
Estoy en punta como un rascacielos
Aniquilador, puedes intentarlo, hater
Solo empújame, el Tec moja los coños como un vibrador
Slaine dijo cuerpo, golpéalos con mierda arrogante
Ahora mírame escupir más golpes que una película de Rocky