Traducción de la letra de la canción Battered - Slapshot

Battered (original)

Beat her into submission
Beat her out of her love
I didn’t want to but you made me
Clean up this fucking mess
Beat her she didn’t do the dishes
Smash her across the face
Oh now honey I love you madly
But get down and suck on my dick right now
You only married me for my money you worthless piece of shit
Shut those kids up or you’ll get my belt across the back of you thigh
Don’t ever ever talk back to me
Cause if it wasn’t for me you’d be on the streets
Do the dishes or maybe I won’t knock out your fucking teeth
Walk in the room
It’s three am he’s passed out cold
Cross over to the bed and tie him to it
Seven years of living hell
It’s time he got what he deserves
Cut his dick of and watch him bleed to death

Battered (traducción)

Golpéala hasta la sumisión
Sacarla de su amor
yo no queria pero tu me hiciste
Limpia este maldito desastre
Golpéala, ella no lavó los platos
Aplastarla en la cara
Oh ahora cariño te amo con locura
Pero baja y chupa mi polla ahora mismo
Solo te casaste conmigo por mi dinero, pedazo de mierda sin valor
Cállate a esos niños o tendrás mi cinturón en la parte posterior de tu muslo
Nunca jamás me respondas
Porque si no fuera por mí estarías en las calles
Lava los platos o tal vez no te rompa los malditos dientes
Entrar en la habitación
Son las tres de la mañana, se ha desmayado
Cruza hacia la cama y átalo a ella.
Siete años de vivir un infierno
Es hora de que tenga lo que se merece.
Córtale la polla y míralo desangrarse hasta morir