Traducción de la letra de la canción The Truth Hurts - Slapshot

The Truth Hurts (original)

How much
I think you made it clear
That you were through with me
And I kept trying
To keep a friendship going
That was obvious
You didn’t care about
Do I move on
Now now hope’s gone
I feel the same
I guess the truth hurts
Why do I bother
'Cause you’re not worth the time
You blew me off
Now once but many times
And now I see you smile and you’re so nice to me
I know you don’t care
Do I move on
Now now hope’s gone
I feel the same
I guess the truth hurts
Do I move on
Now now hope’s gone
I feel the same
Do I move on
Now now hope’s gone
I feel the same
I guess the truth hurts

The Truth Hurts (traducción)

Cuánto
Creo que lo dejaste claro
Que habías terminado conmigo
Y seguí intentando
Para mantener una amistad
eso era obvio
no te importaba
¿Sigo adelante?
Ahora ahora la esperanza se ha ido
Siento lo mismo
Supongo que la verdad duele
Por qué me molesto
Porque no vales la pena el tiempo
me dejaste boquiabierto
Ahora una vez pero muchas veces
Y ahora te veo sonreír y eres tan amable conmigo
Sé que no te importa
¿Sigo adelante?
Ahora ahora la esperanza se ha ido
Siento lo mismo
Supongo que la verdad duele
¿Sigo adelante?
Ahora ahora la esperanza se ha ido
Siento lo mismo
¿Sigo adelante?
Ahora ahora la esperanza se ha ido
Siento lo mismo
Supongo que la verdad duele