Traducción de la letra de la canción War On Drugs - Slapshot

War On Drugs (original)

We’re fighting a war we can’t win
But it’s a war we can’t afford to lose
Corrupt officials play the game
And America’s habit is to blame
Motherfuckers don’t deserve to live
If they give violence that’s what we’ll give
Casual user snorting lies
While another innocent person dies
Cheap thrills blood spills
It’s a no-win-war and we foot the bill
But there’s no way to stop the flow
Watch your children’s habit grow
Intimidation is the game
Cut them down they’re all the same
Send em all to hell…

War On Drugs (traducción)

Estamos peleando una guerra que no podemos ganar
Pero es una guerra que no podemos permitirnos perder
Los funcionarios corruptos juegan el juego
Y el hábito de Estados Unidos tiene la culpa
Los hijos de puta no merecen vivir
Si dan violencia eso es lo que vamos a dar
Usuario casual resoplando mentiras
Mientras otro inocente muere
Emociones baratas derrames de sangre
Es una guerra en la que nadie gana y nosotros pagamos la factura
Pero no hay forma de detener el flujo
Mira crecer el hábito de tus hijos
La intimidación es el juego
Córtalos, son todos iguales
Mándalos a todos al infierno...