Traducción de la letra de la canción Живу как хочу - Слава

Живу как хочу (original)

Нет проблем,
Психологический портрет несовместимо ни с кем.
Я, с тобой,
Конфетка ночью,
А на утро головная боль.
Что кровать,
Я капитальная заноза,
И не надо менять.
Ты прикинь,
На зло цензуре и запретам,
Вопреки.
Живу как хочу,
И не надо, не надо смотреть на меня,
Осуждающим взглядом.
Права, не права,
Не о чём не жалею.
Живу как хочу,
Живу как умею.
Шторм и гром,
А я сама себе как мантру,
Повторяю всё норм.
Всё, игра,
Осталось у моей жар птицы лишь четыре пера.
Для других,
Нормально жить, как будто десять жизней будет у них.
Здесь, сейчас,
Живу всю жизнь на отмышь,
Как последний раз.
Живу как хочу,
И не надо, не надо смотреть на меня,
Осуждающим взглядом.
Права, не права,
Не о чём не жалею.
Живу как хочу,
Живу как умею.
Живу как хочу,
И не надо, не надо смотреть на меня,
Осуждающим взглядом.
Права, не права,
Не о чём не жалею.
Живу как хочу,
Живу как умею.
Живу как хочу,
И не надо, не надо смотреть на меня,
Осуждающим взглядом.
Права, не права,
Не о чём не жалею.
Живу как хочу,
Живу как умею.
Живу как хочу,
И не надо, не надо смотреть на меня,
Осуждающим взглядом.
Права, не права,
Не о чём не жалею.
Живу как хочу,
Живу как умею.

Живу как хочу (traducción)

No hay problemas,
El retrato psicológico es incompatible con cualquiera.
Estoy contigo,
dulces de noche
Y por la mañana un dolor de cabeza.
que cama
soy una espina mayor
Y no tienes que cambiar.
Crees
Al mal de la censura y las prohibiciones,
Contrario.
vivo como me gusta,
Y no, no me mires,
Mirada crítica.
Derechos, no derechos
no me arrepiento de nada
vivo como me gusta,
Vivo lo mejor que puedo.
tormenta y trueno
Y yo mismo como un mantra,
Repito todo.
todo el juego
A mi pájaro de fuego solo le quedan cuatro plumas.
Para otros,
Es normal vivir como si fueran a tener diez vidas.
Aquí ahora
Vivo toda mi vida en un ratón,
Como la última vez.
vivo como me gusta,
Y no, no me mires,
Mirada crítica.
Derechos, no derechos
no me arrepiento de nada
vivo como me gusta,
Vivo lo mejor que puedo.
vivo como me gusta,
Y no, no me mires,
Mirada crítica.
Derechos, no derechos
no me arrepiento de nada
vivo como me gusta,
Vivo lo mejor que puedo.
vivo como me gusta,
Y no, no me mires,
Mirada crítica.
Derechos, no derechos
no me arrepiento de nada
vivo como me gusta,
Vivo lo mejor que puedo.
vivo como me gusta,
Y no, no me mires,
Mirada crítica.
Derechos, no derechos
no me arrepiento de nada
vivo como me gusta,
Vivo lo mejor que puedo.