Traducción de la letra de la canción Бумеранг - Слава, Анна Семенович

Бумеранг (original)

Надела чёрное платье
Корсет, шелка, чулки
Твоё имя на моём запястье
Не даёт от любви спастись
Такая глупая, глупая, глупая нежность
Снова тянет, тянет, тянет на дно
Такая дикая, дикая сука неверность
Убивает и воскрешает вновь
Ты между мной и ей
Как бумеранг
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Но снова я шепчу твоим губам
Я никогда тебя ей не отдам
Ты между мной и ей
Как бумеранг
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Но снова я шепчу твоим губам
Я никогда тебя ей не отдам
Я так её понимаю
Ты наш, виновных нет
Она сегодня будет очень пьяной
Зная, что ты ушёл ко мне
Такие обманы, обманы, обманы
Ты мастер
Я не верю не верю и верю
Тебе
Мы с нею делимся, делимся сука счастьем
Утром ты вернёшься снова к ней
Ты между мной и ей
Как бумеранг
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Но снова я шепчу твоим губам
Я никогда тебя ей не отдам
Ты между мной и ей
Как бумеранг
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Но снова я шепчу твоим губам
Я никогда тебя ей не отдам
Ты между мной и ей
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Ты между мной и ей
Как бумеранг
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Но снова я шепчу твоим губам
Я никогда тебя ей не отдам
Ты между мной и ей
Как бумеранг
Ты делаешь нам больно
Зачем ты так?!
Но снова я шепчу твоим губам
Я никогда тебя ей не отдам
Ты между мной и ей

Бумеранг (traducción)

me puse un vestido negro
corsé, seda, medias
Tu nombre en mi muñeca
No te deja escapar del amor.
Tan estúpida, estúpida, estúpida ternura
De nuevo tira, tira, tira hasta el fondo
Tal infidelidad de perra salvaje y salvaje
Mata y resucita de nuevo
estas entre ella y yo
como un boomerang
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
Pero de nuevo susurro a tus labios
nunca te daré a ella
estas entre ella y yo
como un boomerang
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
Pero de nuevo susurro a tus labios
nunca te daré a ella
Así la entiendo yo
Eres nuestro, no hay culpables
Estará muy borracha hoy.
Sabiendo que me dejaste
Tales engaños, engaños, engaños
eres maestro
no creo no creo y creo
Tú
Compartimos con ella, compartimos felicidad de perra
Por la mañana volverás a ella otra vez
estas entre ella y yo
como un boomerang
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
Pero de nuevo susurro a tus labios
nunca te daré a ella
estas entre ella y yo
como un boomerang
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
Pero de nuevo susurro a tus labios
nunca te daré a ella
estas entre ella y yo
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
estas entre ella y yo
como un boomerang
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
Pero de nuevo susurro a tus labios
nunca te daré a ella
estas entre ella y yo
como un boomerang
nos lastimaste
¡¿Porque te gusta esto?!
Pero de nuevo susurro a tus labios
nunca te daré a ella
estas entre ella y yo