| Смотри, заносит среди берёз и сосен
| Mira, flota entre abedules y pinos
|
| Кто остался из пацанов, считай, блядь, как цыплят по осени
| ¿Quién queda de los chicos, considera, maldita sea, como pollos en otoño?
|
| А мы ещё взорвём так, чтоб на памятник был постер
| Y lo volaremos para que haya un cartel en el monumento.
|
| Но настигнет карма и возьмёт меня за ноздри
| Pero el karma me alcanzará y me tomará por las fosas nasales.
|
| Не лезь ко мне с вопросами, дома окрасит розовым
| No me molesten con preguntas, la casa se pintará de rosa.
|
| Жить тоже может надоесть, как хороводы с козами
| La vida también puede volverse aburrida, como los bailes redondos con cabras.
|
| Моя любовь летальна, но красива как Лив Тайлер
| Mi amor es letal pero hermoso como Liv Tyler
|
| И мы бежим по жирной трассе за медалями (а)
| Y corremos en una pista gorda por medallas (a)
|
| Стиль в грязи, разгляди её стиль вблизи (попробуй)
| Estilo en la tierra, mira su estilo de cerca (Pruébalo)
|
| А то ей только бабки подвези
| Y luego solo dale a sus abuelas
|
| Ведь ночью шелестят в руках тут не осенние листья
| Después de todo, no son las hojas de otoño las que susurran en tus manos por la noche.
|
| Кто-то ищет смысл жить, а кто-то его спиздил
| Alguien está buscando el sentido de la vida, y alguien se lo robó
|
| Снова что-то накидал за life и тут нельзя сохраниться
| Nuevamente, tiré algo de por vida y no puedes guardar aquí.
|
| Громкий лай, она играет со шпицем
| Ladra fuerte, ella está jugando con un Pomerania
|
| На тебя можно сесть, как на уколы шприцем
| Puedes sentarte, como inyecciones con una jeringa.
|
| Ради таких как ты, наверное можно измениться
| Por el bien de la gente como tú, probablemente puedas cambiar
|
| Я тут возьму новую высоту
| Estoy aquí para tomar una nueva altura
|
| Пока ты голая в ванне дразнишь пустоту (дразнишь пустоту)
| Mientras estás desnudo en el baño, burlándote del vacío (burlándose del vacío)
|
| Сука, пустоту, е!
| Puta, vacío, e!
|
| Я тут возьму новую высоту
| Estoy aquí para tomar una nueva altura
|
| Пока ты голая в ванне дразнишь пустоту (дразнишь пустоту)
| Mientras estás desnudo en el baño, burlándote del vacío (burlándose del vacío)
|
| Сука, пустоту, е!
| Puta, vacío, e!
|
| I love you too
| yo también te amo
|
| Ты говорила, в нашем случае звонки и встречи — лишнее
| Dijiste que en nuestro caso, las llamadas y las reuniones son superfluas.
|
| Я в блоке, а ты сладкая как спелая вишня
| Estoy en la cuadra y eres dulce como una cereza madura
|
| Видишь, ты такая сильная и знаешь как жить
| Mira, eres tan fuerte y sabes cómo vivir
|
| А я последний эгоист, тогда на держи
| Y yo soy el último egoísta, entonces espera
|
| Я забывал тебя десятки раз (а)
| Te olvidé decenas de veces (a)
|
| А я расписан как иконостас
| Y estoy pintado como un iconostasio
|
| Не мороси и сядьте на места
| No lloviznes y siéntate.
|
| Отпустит грандаксин и вам пизда (эй)
| Suelta grandaxin y te vas a joder (hey)
|
| Экзамены на возраст я б не сдал
| Yo no habría pasado mis exámenes de edad.
|
| Ломает рёбра мидл как с куста (а)
| Rompe las costillas del medio como de un arbusto (a)
|
| Я как купюры вас перелистал (ты)
| Te hojeé como billetes (tú)
|
| Ты стоишь больше? | ¿Vales más? |
| Ой, да перестань
| Oh, vamos, detente
|
| Не будь пижоном, тут разрыв шаблонов
| No seas un tipo, hay una ruptura de patrón
|
| Облом. | Gorrón. |
| Я умолял, не помогло нам
| Supliqué, no nos ayudó.
|
| И обстановка будет напряжённой (у!)
| Y la situación será tensa (¡uh!)
|
| Это не люкс, а эконом тяжёлый
| Esto no es un lujo, sino una economía pesada.
|
| А я помню твои губы на вкус (на вкус)
| Y recuerdo tus labios sabor (sabor)
|
| А тебе так идут мишки Tous (мишки Tous)
| Y te gustan los ositos Tous (Ositos Tous)
|
| Наши фишки и крики в постели (стали)
| Nuestros chips y gritos en la cama (se volvieron)
|
| Стали лишними одним днём осенним
| Se volvió superfluo un día de otoño
|
| Я тут возьму новую высоту
| Estoy aquí para tomar una nueva altura
|
| Пока ты голая в ванне дразнишь пустоту (дразнишь пустоту)
| Mientras estás desnudo en el baño, burlándote del vacío (burlándose del vacío)
|
| Сука, пустоту, е!
| Puta, vacío, e!
|
| Я тут возьму новую высоту
| Estoy aquí para tomar una nueva altura
|
| Пока ты голая в ванне дразнишь пустоту (дразнишь пустоту)
| Mientras estás desnudo en el baño, burlándote del vacío (burlándose del vacío)
|
| Сука, пустоту, е!
| Puta, vacío, e!
|
| I love you too
| yo también te amo
|
| Я тут возьму новую высоту
| Estoy aquí para tomar una nueva altura
|
| Пока ты голая в ванне дразнишь пустоту (дразнишь пустоту)
| Mientras estás desnudo en el baño, burlándote del vacío (burlándose del vacío)
|
| Сука, пустоту, е!
| Puta, vacío, e!
|
| Я тут возьму новую высоту
| Estoy aquí para tomar una nueva altura
|
| Пока ты голая в ванне дразнишь пустоту (дразнишь пустоту)
| Mientras estás desnudo en el baño, burlándote del vacío (burlándose del vacío)
|
| Сука, пустоту, е!
| Puta, vacío, e!
|
| I love you too | yo también te amo |