| Меzzа, Словетский два обреза…
| Mezza, dos cortes eslovacos...
|
| Со всей силой меня ветром по волнам носило,
| Con todas mis fuerzas, el viento me llevó a lo largo de las olas,
|
| На дно тянуло, но я всплыл и всплыл красиво.
| Me atrajo hasta el fondo, pero emergí y emergí maravillosamente.
|
| Теперь во весь рост я здесь
| Ahora estoy aquí en toda mi altura
|
| С бродягами благочестивыми.
| Con piadosos vagabundos.
|
| Сплавиться в десницы и с верой,
| Fundirse en la diestra y con fe,
|
| что простит он мне.
| que me va a perdonar.
|
| В тесных семьях кто в курсе
| En familias cercanas, quién sabe
|
| За яровые и озимые.
| Para primavera e invierno.
|
| Комбайнеры и аграрии родимые,
| Combine operadores y granjeros queridos,
|
| Поломаем пополам с целью,
| Partir por la mitad con un propósito
|
| Чтоб наши семьи свежий хлеб
| Para que nuestras familias tengan pan fresco
|
| Всю зиму ели.
| Comieron todo el invierno.
|
| Они спят и видят как мы висим на елях,
| Duermen y ven cómo nos colgamos de los abetos,
|
| А мы стелим, цель не зелень.
| Y nos echamos, el gol no es verde.
|
| О непоколебимых душах в здоровом теле,
| Sobre almas inquebrantables en un cuerpo sano,
|
| Константин Великий и Великомученик Артемий.
| Constantino el Grande y el Gran Mártir Artemio.
|
| Замутили серьёзный движ с бродягами в артели,
| Suscitaron un movimiento serio con vagabundos en el artel,
|
| Сколько дыр на теле?
| ¿Cuántos agujeros tiene el cuerpo?
|
| А сколько пало из-за денег?
| ¿Y cuántos cayeron por culpa del dinero?
|
| То ли ещё будет…
| Es solo el comienzo...
|
| Они хотят в брата из орудий,
| Quieren un hermano de armas,
|
| Они заглядывают в рот Иуде,
| Miran en la boca de Judas,
|
| Но они всего лишь люди
| pero son solo personas
|
| И верят только когда речь идет о чуде.
| Y solo creen cuando se trata de un milagro.
|
| А мы че чисто так пацанчики по сути
| Y somos puros chicos, de hecho
|
| Просто по кайфу нам шуршать
| Es divertido para nosotros susurrar
|
| При максимальной амплитуде.
| en máxima amplitud.
|
| Тут ещё со времен Сократа
| Aquí desde la época de Sócrates
|
| По сугробам был путь накатан.
| El camino fue rodado sobre los ventisqueros.
|
| Так что выход к островам там
| Entonces la salida a las islas está ahí.
|
| Может закончиться закатом.
| Puede terminar en la puesta del sol.
|
| Вообще достал эту дуру зря ты,
| En general, tienes este tonto en vano,
|
| Теперь о тебе у меня будет мнение предвзятое.
| Ahora tendré una opinión prejuiciosa sobre ti.
|
| Р-р-р-р-ррра!!!
| R-r-r-r-rrra!!!
|
| Угадай кто вернулся опять?
| ¿Adivina quién ha vuelto?
|
| Мой дядя вышел из тюрьмы ровно год назад.
| Mi tío salió de prisión hace exactamente un año.
|
| И спустя неделю отъехал вот такой расклад.
| Y una semana después, esta alineación se fue.
|
| Десять лет на гребанной зоне в Сибири
| Diez años en la maldita zona de Siberia
|
| Не отбили желания поставиться героином.
| No rechazaron el deseo de convertirse en heroína.
|
| Я здоров, свеж, светел, на своём месте.
| Estoy sano, fresco, brillante, en mi lugar.
|
| Подруга делает … в мерседесе.
| Un amigo lo hace... en un Mercedes.
|
| Я отсидел полгода в офисе
| Cumplí seis meses en la oficina.
|
| Купил тридцать кроссовок,
| Compré treinta zapatillas
|
| Трахнул коллегу и бросил всё.
| Me follé a un colega y lo dejé todo.
|
| Пустился во все тяжкие,
| Complacido en todo lo duro
|
| Вернулся в реп, че!
| Volvió al rap, che!
|
| Я записал за месяц альбом «Звезда трущоб»
| Grabé el disco "Slum Star" en un mes
|
| Прошло двенадцать недель и снова новый диск,
| Han pasado doce semanas y de nuevo un nuevo disco,
|
| Завистники молятся:"Мы просим тебя остановись!".
| Las personas envidiosas rezan: "¡Te pedimos que te detengas!".
|
| Мой дядя научил меня водить машину,
| Mi tío me enseñó a conducir.
|
| Теперь мы пишем письма на зону
| Ahora escribimos cartas a la zona
|
| Его младшему сыну, че!
| Su hijo menor, che!
|
| Кто-то хочет из вас че-то сказать,
| Algunos de ustedes quieren decir algo
|
| Я досчитаю до ста и открою глаза!
| ¡Contaré hasta cien y abriré los ojos!
|
| Раз
| Una vez
|
| Два
| Dos
|
| Три
| Tres
|
| Четыре
| cuatro
|
| Пять
| Cinco
|
| Шесть
| Seis
|
| Семь
| Siete
|
| Восемь
| Ocho
|
| Девять
| Nueve
|
| Десять
| Diez
|
| Одиннадцать
| Once
|
| Двенадцать
| Doce
|
| Тринадцать… тринадцать…тринадцать…сто!!! | Trece... trece... trece... cien!!! |