Traducción de la letra de la canción Pellet In the Head - Slugdge

Pellet In the Head (original)

The beauty of the flames' enthralling glare
A perfect sphere suspended in the air
A blinding light ignites to wash away
When all is dust, a shadow remains
In strokes of red, murder becomes art
It’s influence still felt from afar
These blinking stars, in their evanescence
Burn their brightest just before the end
Mesmerized by the burning skies
Ensorcelled by destruction
Pacified by the noose around our neck
The perfect death
Asleep or dead?
Inside or outside of my head?
Soothing sounds of torture so I might convalesce
Captivating strangulation, erotic suffocation
A contradiction designed for failure
That executes it’s saviour

Pellet In the Head (traducción)

La belleza del resplandor cautivador de las llamas
Una esfera perfecta suspendida en el aire
Una luz cegadora se enciende para lavar
Cuando todo es polvo, queda una sombra
En trazos de rojo, el asesinato se convierte en arte
Su influencia aún se siente desde lejos
Estas estrellas parpadeantes, en su evanescencia
Quema lo más brillante justo antes del final
Hipnotizado por los cielos ardientes
Hechizado por la destrucción
Pacificado por la soga alrededor de nuestro cuello
la muerte perfecta
¿Dormido o muerto?
¿Dentro o fuera de mi cabeza?
Sonidos relajantes de tortura para que pueda recuperarme
Estrangulamiento cautivador, asfixia erótica.
Una contradicción diseñada para el fracaso
Que ejecuta su salvador