| Space and time are open to he
| El espacio y el tiempo están abiertos para él.
|
| Who has seen this entity
| Quien ha visto esta entidad
|
| Jibbering gelatinous mass
| Masa gelatinosa temblorosa
|
| Of puss and mucus from beyond the stars
| De pus y mocos de más allá de las estrellas
|
| Who feeds on chaos
| Quien se alimenta del caos
|
| Sluglord of the deep, send your slime to me
| Sluglord of the deep, envíame tu baba
|
| Slippery gateways to the darkest recesses
| Pasarelas resbaladizas a los rincones más oscuros
|
| Of hell, accessed through the book of slugs
| Del infierno, accedido a través del libro de las babosas
|
| Incantations summon a visage of the Greatfather
| Los encantamientos invocan un rostro del Gran Padre
|
| Appeasable by human slaughter
| Apacible por la matanza humana
|
| Slugs in eyes, Human lies, Everyone; | Babosas en los ojos, Mentiras humanas, Todos; |
| a slug in disguise
| una babosa disfrazada
|
| From the Garden known as Slish comes the harbinger of doom
| Desde el jardín conocido como Slish llega el presagio de la fatalidad
|
| Oh great old slug of war, breaching his cocoon
| Oh, gran babosa de guerra, rompiendo su capullo
|
| Fear and loathing will take hold, Behold the Lords of old
| El miedo y la aversión se apoderarán, He aquí los Señores de antaño
|
| Now you witness their true form
| Ahora eres testigo de su verdadera forma.
|
| For you know not what to do
| Porque no sabes qué hacer
|
| For in slime you were not born…
| Porque en limo no naciste…
|
| Mollusks erupt from moonlit barrows
| Moluscos brotan de túmulos iluminados por la luna
|
| Blighting the land; | arruinando la tierra; |
| now rendered hollow
| ahora hecho hueco
|
| There no stopping this evil
| No hay detención de este mal
|
| Draping the world in endless shadow | Cubriendo el mundo en sombras interminables |