Traducción de la letra de la canción Anything Goes - SMO, Alexander King

Anything Goes (original)

It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
It’s just one of them nights, after one of those days
Pushin' through a double shift 'cause I gots to get paid
I’ma take it to the crib, maybe catch a warm plate
Ol' lady hot and heavy and I know she wanna play
But my cell phone’s buggin'
My crew’s on a mission for the back road business
Hundred gallon full of sip and fire up the 'ol Chevy
Stick of pine in the wind, dirt-dirt road swervin'
Tryin' to catch my third wind
Bonfire meetin', cash for the cab
Blue flame whiskey on that home grown pine
Load a couple cases make a toast to our kin
Kept us here goin' since way back when
Now running wide open on a full moon night
Chasing this paper, tryin' to get my life right
Keg party waitin' for the man of the hour
Midnight shift for the money and the power
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
Uh, big bottle of whiskey, fresh jar of that pine
Got somethin' real fine, spendin' some quality time
Tryna unwind at a bonfire, it’s so high
You-you-you could see it for miles, it’s just one of them nights
Where anything goes, it ain’t nothin' off limits
We livin' like this might be our last night of livin'
Mixin' pleasure and business, make drop poppin' tops
Old Mason jars full of, this season’s best crops
We party 'til we drop, wake up party tomorrow
Ain’t no reason to go, if you ain’t goin' hard
If anyone deserves a celebration, it’d be us
Be-be-been workin' so hard, for the last nine months
Studio to the bus, from the bus to the stage
Back to the bus, wake up next day the same thing
Then it’s back to the kitchen, cookin' up somethin' delicious
One-eighty proof and them Swishers
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
Yeah, this is for them late night country boys pushin' for the paper
Sun up to sun down, take it straight with no chaser
Them dirt road racers, bonfire kings
Boss of the sticks, with an outlaw regime
Jug of white whiskey and some fresh cut crop
That’s how you push it to the limit when the party don’t stop
Them southern gals love it, said «We're down for a fight»
'Cause you know anything can happen on a bonfire night
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryin' to pull her real close

(traducción)

Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Es solo una de esas noches, después de uno de esos días
Empujando a través de un doble turno porque me tienen que pagar
Lo llevaré a la cuna, tal vez tome un plato caliente
Ol 'la dama caliente y pesada y sé que quiere jugar
Pero mi teléfono celular está jodiendo
Mi tripulación está en una misión para el negocio de la carretera secundaria
Cien galones llenos de sorbo y enciende el 'ol Chevy
Palo de pino en el viento, camino de tierra y tierra desviándose
Tratando de atrapar mi tercer viento
Reunión de hoguera, dinero en efectivo para el taxi
Whisky de llama azul en ese pino cultivado en casa
Cargue un par de casos, haga un brindis por nuestros parientes
Nos mantuvo aquí desde hace mucho tiempo cuando
Ahora corriendo de par en par en una noche de luna llena
Persiguiendo este papel, tratando de hacer mi vida bien
Fiesta de barriles esperando al hombre del momento
Turno de medianoche por el dinero y el poder
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Uh, botella grande de whisky, tarro fresco de ese pino
Tengo algo realmente bueno, pasando un buen rato
Tryna relajarse en una hoguera, es tan alto
Podrías verlo por millas, es solo una de esas noches
Donde todo vale, no hay nada fuera de los límites
Vivimos así podría ser nuestra última noche de vida
Mezclando placer y negocios, haz que las tapas dejen caer
Viejos frascos Mason llenos de las mejores cosechas de esta temporada
Festejamos hasta caer, fiesta de despertar mañana
No hay razón para ir, si no vas duro
Si alguien merece una celebración, somos nosotros
He estado trabajando tan duro durante los últimos nueve meses
Del estudio al autobús, del autobús al escenario
De vuelta al autobús, despierta al día siguiente lo mismo
Luego regresa a la cocina, cocinando algo delicioso
Prueba de ciento ochenta y los Swishers
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Sí, esto es para los chicos de campo nocturnos que buscan el periódico.
De sol a sol, tómalo recto sin perseguidor
Esos corredores de caminos de tierra, reyes de las hogueras
Jefe de palos, con un régimen fuera de la ley
Jarra de whisky blanco y cosecha recién cortada
Así es como lo llevas al límite cuando la fiesta no para
A las chicas sureñas les encanta, dijeron "Estamos dispuestos a pelear"
Porque sabes que cualquier cosa puede pasar en una noche de hogueras
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho
Es solo una de esas noches, donde todo vale
Tengo mucho brillo, algo para fumar
Hoguera tan alta que se podía ver desde la carretera
Tengo algo realmente bueno, tratando de acercarla mucho