Traducción de la letra de la canción They Know - Jelly Roll, Alexander King

They Know (original)

The boy’s up, it’s 'bout that time
Hottest in the city, baby, I’m on fire
I like them whiskey nights
Oh, I like them whiskey nights
Might have my heart rate speeding by the end of this weekend
You never really know where we’re gonna end up and I
I just love them whiskey nights
I prefer them whiskey nights
Listen
Draped up and I’m dripped out
They know what I’m talkin' 'bout
Raised up in that dirty south
Whiskey, weed and this Waffle House
Yeah, yeah, here we go again
Yeah, yeah, I’m goin' in
Ivory is foul on me, get that hard white, like a bowlin' pin
Wake up, grab my bone and then
Take a piss and I’m gone again
I can’t help it, young Willie Nelson
I’m on the road again
Yeah, I’m a bad guy, they know it by the way I’m rappin'
But I get lovin' my city like I play for the Titans
I’m on my rock’n’roll
I’m on my beetle shit
In my city smelling like a fresh-lit reefer stick
I dedicate this to bad bitch bartenders
Come holler at me, baby, just bring your shot wit' ya'!
I prefer to spend it when the people try to get it
And I prefer my bitches tatted-up and drankin' whiskey
And I prefer to get it with the ones that’s really living
Every time we go out, they know we 'bout to shake the city
Motherfucker, let’s roll
Motherfucker, they know
You motherfuckers, let’s roll
Motherfucker, they know, they know
They know us in every bar in town, we built this city
Door man and security guards know that we with it
Professional alcoholics that came up ballin', brawlin'
Be happy to solve your problems, go outside get it poppin'
Prefer to be chillin' with these bad bitches we party here with 'em
Blowin' that reefer and killin' all this tequila and whiskey
It ain’t my fault that your bitch got turned up and went frisky
I cannot help that she chose me and she dismissed ya'
Wrong folk bitten it now, as they can’t stand out
You ain’t comin', we came in, you can’t stand the fuck that we stand out
So stand to the left unless you put off of this city
Make room for all these bad ass bitches comin' with us
I prefer to spend it when the people try to get it
And I prefer my bitches tatted-up and drankin' whiskey
And I prefer to get it with the ones that’s really living
Every time we go out, they know we 'bout to shake the city
Motherfucker, let’s roll
Motherfucker, they know
You motherfuckers, let’s roll
Motherfucker, they know, they know
Let’s throw and go grab a field, pop me a pill and then I get on that gangsta
shit
I can’t help it (That's the way my mama raised me)
I can’t help it (That's the way my mama raised me)
From the apartments back to the trailer park, we done sold it all but it peels
back to the heart
I can’t help it (That's the way my mama raised me)
I can’t help it (That's the way my mama raised me)
(I'm just white trash)
I prefer to spend it when the people try to get it
And I prefer my bitches tatted-up and drankin' whiskey (I'm just white trash)
And I prefer to get it with the ones that’s really living
Every time we go out, they know we 'bout to shake the city
Motherfucker, let’s roll
Motherfucker, they know
You motherfuckers, let’s roll
Motherfucker, they know, they know (I'm just white trash)

(traducción)

El chico está despierto, ya es hora
Más caliente en la ciudad, bebé, estoy en llamas
Me gustan las noches de whisky
Oh, me gustan las noches de whisky
Es posible que mi ritmo cardíaco se acelere al final de este fin de semana
Nunca sabes realmente dónde vamos a terminar y yo
Me encantan las noches de whisky
Prefiero las noches de whisky
Escucha
Cubierto y estoy goteado
Ellos saben de lo que estoy hablando
Criado en ese sucio sur
Whisky, hierba y esta Waffle House
Sí, sí, aquí vamos de nuevo
Sí, sí, voy a entrar
El marfil está sucio conmigo, consigue ese blanco duro, como un bolo
Despierta, toma mi hueso y luego
Toma una meada y me voy otra vez
No puedo evitarlo, joven Willie Nelson
Estoy en el camino otra vez
Sí, soy un tipo malo, lo saben por la forma en que estoy rapeando
Pero me encanta mi ciudad como si jugara para los titanes
Estoy en mi rock'n'roll
Estoy en mi mierda de escarabajo
En mi ciudad oliendo como un porro recién encendido
Dedico esto a los camareros perra mala
¡Ven a gritarme, bebé, solo trae tu oportunidad contigo!
Prefiero gastarlo cuando la gente trata de conseguirlo
Y prefiero a mis perras tatuadas y bebiendo whisky
Y prefiero conseguirlo con los que realmente están viviendo
Cada vez que salimos, saben que vamos a sacudir la ciudad
Hijo de puta, vamos a rodar
Hijo de puta, ellos saben
Hijos de puta, vamos a rodar
Hijo de puta, ellos saben, ellos saben
Nos conocen en todos los bares de la ciudad, construimos esta ciudad
El portero y los guardias de seguridad saben que nosotros con eso
Alcohólicos profesionales que surgieron jugando, peleando
Siéntete feliz de resolver tus problemas, ve afuera y hazlo estallar
Prefiero relajarme con estas perras malas, festejamos aquí con ellas
Soplando ese porro y matando todo este tequila y whisky
No es mi culpa que tu perra haya aparecido y se haya vuelto juguetona
No puedo evitar que ella me haya elegido a mí y te haya descartado
La gente equivocada lo mordió ahora, ya que no pueden sobresalir
No vas a venir, entramos, no puedes soportar que nos destaquemos
Así que mantente a la izquierda a menos que te desvíes de esta ciudad
Haz espacio para todas estas perras malas que vienen con nosotros
Prefiero gastarlo cuando la gente trata de conseguirlo
Y prefiero a mis perras tatuadas y bebiendo whisky
Y prefiero conseguirlo con los que realmente están viviendo
Cada vez que salimos, saben que vamos a sacudir la ciudad
Hijo de puta, vamos a rodar
Hijo de puta, ellos saben
Hijos de puta, vamos a rodar
Hijo de puta, ellos saben, ellos saben
Lancemos y vayamos a agarrar un campo, tómame una pastilla y luego me subo a ese gangsta
mierda
No puedo evitarlo (Así es como mi mamá me crió)
No puedo evitarlo (Así es como mi mamá me crió)
Desde los apartamentos hasta el parque de casas rodantes, lo vendimos todo, pero se pela
volver al corazon
No puedo evitarlo (Así es como mi mamá me crió)
No puedo evitarlo (Así es como mi mamá me crió)
(Solo soy basura blanca)
Prefiero gastarlo cuando la gente trata de conseguirlo
Y prefiero a mis perras tatuadas y bebiendo whisky (solo soy basura blanca)
Y prefiero conseguirlo con los que realmente están viviendo
Cada vez que salimos, saben que vamos a sacudir la ciudad
Hijo de puta, vamos a rodar
Hijo de puta, ellos saben
Hijos de puta, vamos a rodar
Hijo de puta, ellos saben, ellos saben (solo soy basura blanca)