Traducción de la letra de la canción Bringin' It Home - SMO

Bringin' It Home (original)

My American Pride, bring it all the way home
With my gun on my side cocked and loaded I’m ready to roll
Together we ride, wherever we roll
Put it all on the line, only way that we know
Yeah this is our time, so we ready to go
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
This from my whole team
All the people that know me
You’re going to have to show me
Like you owe me for the whole thing
I see that you showed up
And clearly the rest of em' froze up
So when it goes down then killer be killer
We know which one needs to get rolled up
So pile in baby
Let’s make them go crazy
You can just follow me into the flames
So be the angel that saves me
Y’all bringing it home
Back where it belongs
And let it fly high, way up in the sky, forever be known as our own
American Pride, bring it all the way home
With my gun on my side cocked and loaded I’m ready to roll
Together we ride wherever we roll
Put it all on the line, only way that we know
Yeah this is our time, so we ready to go
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
Let this be the anthem when you stand up, put your hands up
Yeah they wanna ban us they can stand us reprimand us
Keep pushing the line
And you gonna find
The part of my heart that has no remorse for anything that is in mind
I’m telling you now, you swim and you drown
No one on the ground is just you
No Twitter account, no money amount
No matter the cost, you pay dues
When it comes your time, you’ll have to decide
What’s in for the ride, and you choose
To finish the race, you wanted first place, so you gotta do what you do
American Pride, bring it all the way home
With my gun on my side cocked and loaded I’m ready to roll
Together we ride wherever we roll
Put it all on the line, only way that we know
Yeah this is our time, so we ready to go
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
If there’s ever been anything worth standing for
It’s standing up for what you believe in
Let’s go!
Hey!

(traducción)

Mi American Pride, tráelo todo el camino a casa
Con mi arma en mi costado amartillada y cargada, estoy listo para rodar
Juntos cabalgamos, donde sea que ruedemos
Ponlo todo en la línea, la única forma en que lo sabemos
Sí, este es nuestro momento, así que estamos listos para ir
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Esto de todo mi equipo
Toda la gente que me conoce
Vas a tener que mostrarme
Como si me lo debieras por todo
Veo que apareciste
Y claramente el resto de ellos se congeló
Así que cuando se caiga, el asesino será el asesino
Sabemos cuál necesita enrollarse
Así que amontona bebé
Hagamos que se vuelvan locos
Puedes seguirme a las llamas
Así sea el ángel que me salve
Todos lo traen a casa
De vuelta a donde pertenece
Y déjalo volar alto, muy alto en el cielo, para siempre ser conocido como nuestro
Orgullo americano, llévalo a casa
Con mi arma en mi costado amartillada y cargada, estoy listo para rodar
Juntos cabalgamos donde sea que ruedemos
Ponlo todo en la línea, la única forma en que lo sabemos
Sí, este es nuestro momento, así que estamos listos para ir
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Que este sea el himno cuando te levantes, levanta las manos
Sí, quieren prohibirnos pueden soportarnos reprendernos
Sigue empujando la línea
Y vas a encontrar
La parte de mi corazón que no tiene remordimiento por nada de lo que está en mente
Te lo digo ahora, nadas y te ahogas
Nadie en el suelo eres solo tú
Sin cuenta de Twitter, sin cantidad de dinero
No importa el costo, usted paga las cuotas
Cuando llegue tu momento, tendrás que decidir
Qué hay para el viaje, y tú eliges
Para terminar la carrera, querías el primer lugar, así que tienes que hacer lo que haces.
Orgullo americano, llévalo a casa
Con mi arma en mi costado amartillada y cargada, estoy listo para rodar
Juntos cabalgamos donde sea que ruedemos
Ponlo todo en la línea, la única forma en que lo sabemos
Sí, este es nuestro momento, así que estamos listos para ir
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Te lo llevamos a casa
Si alguna vez ha habido algo por lo que valga la pena defender
Es defender lo que crees
¡Vamos!
¡Oye!