Traducción de la letra de la canción I'm So Kuntry - SMO

I'm So Kuntry (original)

Yeah we bout to take you down that old backroad
Welcome to the country baby
Yeah
Show 'em how we get down out here
Here we go
I’m so country baby
I like everything smothered in southern gravy
Backwood home grown and a little crazy
Laid out by the water under something shady
Ain’t nothing less baby
We like our roads dirty, rolling in my K5
Eating deer jerky, sipping on a jar of pine
Spotting wild turkey, cedar pine in my swisher
Got me feeling blurry but I don’t think they heard me
I said we outta sight back in the holler
Underneath the moonlight, you looking for a whooping
You can get a good fight, you can find your way home
You’ll be alright, you might be alright
I’m so country baby
I’ll tell the boys
Come along
I’m so country baby
Take them backroads
You might wanna bring your
I’m so country baby
Got me a tractor
4 wheeler rolling back
I’m so country baby
Like you ever seen a country boy
So damn crazy
Yeah these overnight country boys heard what I said
They can ten gallon hats on their half gallon heads
Claiming to be me in a New York minute
Couldn’t hit the broad side of a barn standing in it
I run 'em like a hound, beat 'em with a switch
I shove them boys down, better pull 'em out the ditch
Let me hit 'em with them backwood nuke sick sound
Redneck, white tee, blue tick hound
I’m in my K5 watching for the K9
Traffic in that country boy swag cross the state line
Running moonshine, got the truck bed full
Old lean boy and a pit bull
Big cup of shine, big stick of pine
Grown man status welcome to my state of mind
Get out my rowdy friends at the drop of a dime
Meet me in the country boy best believe we do it fine
I’m so country baby
I’ll tell the boys
Come along
I’m so country baby
Take them backroads
You might wanna bring your
I’m so country baby
Got me a tractor
4 wheeler rolling back
I’m so country baby
Like you ever seen a country boy
So damn crazy
I’m so country baby
I’m so country baby
I said I’m so country baby
I’m so country baby
I’m so country baby
D’you know I’m so country baby
I said I’m so country baby
I’m so country baby

(traducción)

Sí, estamos a punto de llevarte por ese viejo camino secundario
Bienvenido al país bebé
sí
Muéstrales cómo bajamos aquí
Aquí vamos
Soy tan país bebé
Me gusta todo cubierto con salsa sureña
Backwood cultivado en casa y un poco loco
Extendido junto al agua debajo de algo sombreado
No es nada menos bebé
Nos gustan nuestras carreteras sucias, rodando en mi K5
Comiendo cecina de venado, bebiendo un tarro de pino
Detectando pavo salvaje, pino cedro en mi swisher
Me hizo sentir borroso, pero no creo que me hayan escuchado
Dije que estábamos fuera de la vista en el grito
Debajo de la luz de la luna, buscas un chillido
Puedes tener una buena pelea, puedes encontrar el camino a casa
Estarás bien, podrías estar bien
Soy tan país bebé
les diré a los chicos
Venir también
Soy tan país bebé
Llévalos por carreteras secundarias
Es posible que desee traer su
Soy tan país bebé
me consiguió un tractor
4 ruedas rodando hacia atrás
Soy tan país bebé
Como si alguna vez hubieras visto a un chico de campo
Tan malditamente loco
Sí, estos chicos del campo de la noche a la mañana escucharon lo que dije
Pueden tener sombreros de diez galones en sus cabezas de medio galón
Afirmando ser yo en un minuto de Nueva York
No podía golpear el lado ancho de un granero parado en él
Los corro como un sabueso, los golpeo con un interruptor
Empujo a los muchachos hacia abajo, mejor sacarlos de la zanja
Déjame golpearlos con ese sonido enfermo de backwood nuke
Redneck, camiseta blanca, sabueso azul
Estoy en mi K5 buscando el K9
El tráfico en ese botín de chico de campo cruza la línea estatal
Corriendo alcohol ilegal, tengo la cama del camión llena
Viejo chico delgado y un pit bull
Copa grande de brillo, palo grande de pino
Estado de hombre adulto bienvenido a mi estado de ánimo
Sal de mis amigos ruidosos en un abrir y cerrar de ojos
Encuéntrame en el chico del campo mejor cree que lo hacemos bien
Soy tan país bebé
les diré a los chicos
Venir también
Soy tan país bebé
Llévalos por carreteras secundarias
Es posible que desee traer su
Soy tan país bebé
me consiguió un tractor
4 ruedas rodando hacia atrás
Soy tan país bebé
Como si alguna vez hubieras visto a un chico de campo
Tan malditamente loco
Soy tan país bebé
Soy tan país bebé
Dije que soy tan country baby
Soy tan país bebé
Soy tan país bebé
¿Sabes que soy tan country baby?
Dije que soy tan country baby
Soy tan país bebé