Traducción de la letra de la canción You're the One for Me - Smokey Robinson, Joss Stone

You're the One for Me (original)

The first time I laid eyes on you
I had an instant suspicion
To be with you would become
My life’s ambition
I knew right away, form the very first day
That somewhere down the line
I’d wake up to see you lying right next to me
You’d be mine, all mine, all mine
You’re the one for me, baby
Yeah, you’re the one, baby
You’re the one for me
Anyone can see, baby, yeah
You’re the one, baby
You’re the one for me
Opportunity comes knocking
In the form of somebody new
But I don’t answer
'Cause the door to my heart is only open to you
Temptation around
Staring me down
Right in my face
But nobody could ever take your place
No one could fill your space
You’re the one for me, baby
Yeah, you’re the one, baby
You’re the one for me
Anyone can see, baby, yeah
You’re the one, baby
You’re the one for me
Nobody could ever make feel good
Like you do
Nobody, but nobody, could ever thrill me so
I’ve got my mind made up about you
And I know, I know, it’s you, it’s you
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, you’re the one
Oh yeah, you’re the one, now
Anyone can see, baby
You’re the one, baby
You’re the one for me
Baby, you’re the one
You’re the one
You’re the one
Ooh-ooh-ooh-ooh, yes, mm-mm

You're the One for Me (traducción)

La primera vez que te vi
Tuve una sospecha instantánea
Estar contigo se convertiría
La ambición de mi vida
Lo supe de inmediato, desde el primer día
Que en algún lugar de la línea
Me despertaría para verte acostado a mi lado
Serías mía, toda mía, toda mía
Tú eres el único para mí, bebé
Sí, tú eres el único, bebé
Tu eres para mi
Cualquiera puede ver, bebé, sí
tú eres el único, bebé
Tu eres para mi
La oportunidad llama a la puerta
En la forma de alguien nuevo
pero no contesto
Porque la puerta de mi corazón solo está abierta para ti
Tentación alrededor
Mirándome hacia abajo
Justo en mi cara
Pero nadie podría tomar tu lugar
Nadie podría llenar tu espacio
Tú eres el único para mí, bebé
Sí, tú eres el único, bebé
Tu eres para mi
Cualquiera puede ver, bebé, sí
tú eres el único, bebé
Tu eres para mi
Nadie podría hacer que se sienta bien
Como tu lo haces
Nadie, pero nadie, podría emocionarme tanto
Tengo mi mente hecha sobre ti
Y lo sé, lo sé, eres tú, eres tú
Nena, nena, nena, nena, nena, nena, eres tú
Oh sí, tú eres el indicado, ahora
Cualquiera puede ver, nena
tú eres el único, bebé
Tu eres para mi
Cariño, eres el único
Tu eres el indicado
Tu eres el indicado
Ooh-ooh-ooh-ooh, sí, mm-mm