Traducción de la letra de la canción Baby Boy - Snak the Ripper

Baby Boy (original)

My baby boy
My baby boy
Yeah
You hear that?
That’s the sound of your heart
That’s the ray of light pullin' Daddy outta the dark
That’s the reason I’ve been happy, why I’m workin' so hard
My first letter to my boy and I dunno where to start
Dedicated to my son, my beautiful Bray
It’s been a long 9 months, but you’re due any day
Tryin' to tell you that I love you with this music I play
You made me focus on the world when I was losin' my way
As I write these words, you’re in the other room
As cozy as could be, sleepin' in your mother’s womb
You gettin' bigger by the minute, so I know you comin' soon
I see you dancin' in the belly every time she hums a tune
Yeah, you just a baby, but one day you’ll be a man
And if you ever hear this song, then I hope you understand
There was a lotta things in this life that was bringin' me pain
But the second I heard your heartbeat, then everything changed
My baby boy
Always thinkin' of ya
I’m just gonna love ya
More each day
My baby boy
I just hope you’ll hear me
As long as you’re right near me
You’ll be okay
I thought I had it all, but you’re givin' me more
Lookin' forward to watchin' you grow from the minute you’re born
Lookin' at me while I’m cuttin' your umbilical cord
You know I’ll always be there for you 'cause I been there before
My love for you is unconditional, the apple of my eye
My little guy, brighter than the star passin' thru the sky
You’re the reason I’m alive, you’re my passion and my drive
And I’m probably gonna cry when you actually arrive
The excitement that I’m feelin', kinda hard to contain
It’s like it’s takin' over an entire part of my brain
You’re like a sunbeam shinin' thru the darkness and rain
All the love I have for you is kinda hard to explain
Yeah, you just a baby, but one day you’ll be a man
And if you ever hear this song, then I hope you understand
There was a lotta things in this life that was bringin' me pain
But the second I heard your heartbeat, then everything changed
My baby boy
Always thinkin' of ya
I’m just gonna love ya
More each day
My baby boy
I just hope you’ll hear me
As long as you’re right near me
You’ll be okay
My baby boy
You’ll be okay
My baby boy
You’ll be okay
My baby boy

(traducción)

Mi bebe varon
Mi bebe varon
sí
¿Oyes eso?
Ese es el sonido de tu corazón
Ese es el rayo de luz que saca a papá de la oscuridad
Esa es la razón por la que he sido feliz, por la que estoy trabajando tan duro
Mi primera carta a mi chico y no se por donde empezar
Dedicado a mi hijo, mi hermoso Bray
Han sido 9 meses largos, pero tienes que dar a luz cualquier día
Tratando de decirte que te amo con esta música que toco
Me hiciste centrarme en el mundo cuando estaba perdiendo mi camino
Mientras escribo estas palabras, estás en la otra habitación
Tan acogedor como podría ser, durmiendo en el vientre de tu madre
Te haces más grande por minuto, así que sé que llegarás pronto
Te veo bailando en el vientre cada vez que ella tararea una melodía
Sí, solo eres un bebé, pero un día serás un hombre
Y si alguna vez escuchas esta canción, entonces espero que entiendas
Había muchas cosas en esta vida que me traían dolor
Pero en el momento en que escuché los latidos de tu corazón, todo cambió
Mi bebe varon
Siempre pensando en ti
solo te voy a amar
más cada día
Mi bebe varon
solo espero que me escuches
Mientras estés cerca de mí
Estarás bien
Pensé que lo tenía todo, pero me estás dando más
Espero verte crecer desde el momento en que naces
Mírame mientras te corto el cordón umbilical
Sabes que siempre estaré ahí para ti porque he estado ahí antes
Mi amor por ti es incondicional, la niña de mis ojos
Mi pequeño, más brillante que la estrella que pasa por el cielo
Eres la razón por la que estoy vivo, eres mi pasión y mi impulso
Y probablemente voy a llorar cuando realmente llegues
La emoción que siento, un poco difícil de contener
Es como si se estuviera apoderando de una parte entera de mi cerebro
Eres como un rayo de sol brillando a través de la oscuridad y la lluvia
Todo el amor que tengo por ti es un poco difícil de explicar
Sí, solo eres un bebé, pero un día serás un hombre
Y si alguna vez escuchas esta canción, entonces espero que entiendas
Había muchas cosas en esta vida que me traían dolor
Pero en el momento en que escuché los latidos de tu corazón, todo cambió
Mi bebe varon
Siempre pensando en ti
solo te voy a amar
más cada día
Mi bebe varon
solo espero que me escuches
Mientras estés cerca de mí
Estarás bien
Mi bebe varon
Estarás bien
Mi bebe varon
Estarás bien
Mi bebe varon