Traducción de la letra de la canción What's Street? - Snak the Ripper

What's Street? (original)

Yo whats street?
Streets when you got stolen shoes on your feet
Streets when you dont need money to eat
Streets when you want a convertible caprice
Cuz the real shit you drive is a motherfuckin peice
Streets when you still slang rocks when theres cops on the beat
Streets when you wipe your ass with the socks on your feet
Streets when you ain’t got no cash
But you dont give a fuck you just sit back and laugh
Thats street.
Yo Im as street as it gets (what)
I bet you catch me rollin up some slut butt cigarettes
Im proud of my backround, so i ain’t afraid to say
I once lived in a van with my mom out in surrey
Welfare jacks comin, to an empty residence
No white picket fence we just dance in the poverty
This started me into a whole lotta sheisty-ness
They thought i was a rotten apple til i ripened into this
The man that i am ya i roll wit a gang and clan
My crew is my fam, «Hot Damn Snak’s the man!»
A perfect plan to snatch whatever i can
With four fingers on my hand
Fuck payin imma take it mang
Im slick as ice when it comes to rackin somthin nice
Im losin fights when other cats be usin' mace and pipes
You might think snak is wack, but Snak dont slack
When it comes to writin' raps in fact, Snak’s on top’a that
Yo whats street?
Streets when you got stolen shoes on your feet
Streets when you dont need money to eat
Streets when you want a convertible caprice
Cuz the real shit you drive is a motherfuckin peice
Streets when you still slang rocks when theres cops on the beat
Streets when you wipe your ass with the socks on your feet
Streets when you ain’t got no cash
But you dont give a fuck you just sit back and laugh
Yo thats street.
Whatchu' know about havin' a hand fulla' loonies
Pickin' magic shroomies in the motherfuckin' boonies
Dirt bikes, freight trains, off road trucks
Come to where im from if ya feel like gettin fucked
You can’t stop ecetera
You not gettin the respect you deserve
When we serve you herbs in the burbs
Like my homie smirk at all the freights that he murked
10 years puttin' in work i feel im waste in the dirt
Wasted and hurt?
the flavour disperse
You know that im new to the shit and it hurts
And yo my grill ain’t, diamonds and gold
All i got is rotten yellow chiclets with cavities and holes
These weak breathes suggest i smoke only the best
So hot i’d probly combust in a flame spontanious
My life has sex, blood, voodoo dolls and bounced cheques for ya raps
I dont like poopoo and gay sex
Yo whats street?
Streets when you got stolen shoes on your feet
Streets when you dont need money to eat
Streets when you want a convertible caprice
Cuz the real shit you drive is a motherfuckin peice
Streets when you still slang rocks when theres cops on the beat
Streets when you wipe your ass with the socks on your feet
Streets when you ain’t got no cash
But you dont give a fuck you just sit back and laugh
Yo thats street.

(traducción)

¿Cuál es la calle?
Calles cuando tienes zapatos robados en tus pies
Calles cuando no necesitas dinero para comer
Calles cuando quieres un capricho descapotable
Porque la verdadera mierda que conduces es una pieza de mierda
Calles cuando todavía argot rocas cuando hay policías en el ritmo
Calles cuando te limpias el culo con los calcetines en los pies
Calles cuando no tienes efectivo
Pero no te importa un carajo, solo siéntate y ríe
Esa es la calle.
Yo soy tan callejero como se pone (qué)
Apuesto a que me atrapas enrollando algunos cigarrillos de puta
Estoy orgulloso de mis antecedentes, así que no tengo miedo de decir
Una vez viví en una furgoneta con mi madre en Surrey
Jacks de bienestar vienen, a una residencia vacía
Sin valla blanca, solo bailamos en la pobreza
Esto me inició en un montón de timidez
Pensaron que era una manzana podrida hasta que me convertí en esto
El hombre que soy ya, ruedo con una pandilla y un clan
Mi tripulación es mi familia, «¡Hot Damn Snak es el hombre!»
Un plan perfecto para arrebatar lo que pueda
Con cuatro dedos en mi mano
Al carajo pagando voy a tomarlo mang
Soy hábil como el hielo cuando se trata de algo agradable
Estoy perdiendo peleas cuando otros gatos usan maza y pipas
Podrías pensar que snak es una locura, pero snak no holgazanea
Cuando se trata de escribir raps, de hecho, Snak está encima de eso.
¿Cuál es la calle?
Calles cuando tienes zapatos robados en tus pies
Calles cuando no necesitas dinero para comer
Calles cuando quieres un capricho descapotable
Porque la verdadera mierda que conduces es una pieza de mierda
Calles cuando todavía argot rocas cuando hay policías en el ritmo
Calles cuando te limpias el culo con los calcetines en los pies
Calles cuando no tienes efectivo
Pero no te importa un carajo, solo siéntate y ríe
Yo, esa es la calle.
¿Qué sabes acerca de tener una mano llena de locos?
Recogiendo hongos mágicos en los malditos rincones
Motos todoterreno, trenes de carga, camiones todoterreno
Ven de donde soy si tienes ganas de que te follen
No puedes parar ecetera
No estás recibiendo el respeto que mereces
Cuando te servimos hierbas en los suburbios
Como mi homie sonríe a todas las cargas que él murmulló
10 años trabajando Siento que soy un desperdicio en la tierra
¿Desperdiciado y herido?
el sabor se dispersa
Sabes que soy nuevo en la mierda y duele
Y yo mi parrilla no es, diamantes y oro
Todo lo que tengo son chiclets amarillos podridos con cavidades y agujeros
Estas respiraciones débiles sugieren que solo fumo lo mejor
Tan caliente que probablemente ardería en una llama espontánea
Mi vida tiene sexo, sangre, muñecos de vudú y cheques sin fondos para tus raps
no me gusta la caca ni el sexo gay
¿Cuál es la calle?
Calles cuando tienes zapatos robados en tus pies
Calles cuando no necesitas dinero para comer
Calles cuando quieres un capricho descapotable
Porque la verdadera mierda que conduces es una pieza de mierda
Calles cuando todavía argot rocas cuando hay policías en el ritmo
Calles cuando te limpias el culo con los calcetines en los pies
Calles cuando no tienes efectivo
Pero no te importa un carajo, solo siéntate y ríe
Yo, esa es la calle.