Traducción de la letra de la canción Lonely Song - Snow, Danny P

Lonely Song (original)

Every day in my life is a lonely journey
Sometimes I don’t even know if I want to be here any more
People always in my face whishing they were in my place
They don’t even have a clue of all of the madness I’m going through
You can’t imagine all the pain I feel inside
I’m a man so I can’t cry
So the only thing I do is
Singing my lonely song
My lonely song
It is my only song
Singing my lonely song
My lonely song
It is the only song
Seem like everything I do
Is never good enough for you
When I ask the reason why
You never have an answer not even a clue
When I put my head up you force me to look down
When I’m moving forward you stop me and put me on rewind
Sometimes I feel like I just want to end it all
But I just roll up my spliff and I pick up my guitar
Singing my lonely song
My lonely song
It is my only song
Singing my lonely song
My lonely song
It is the only song
So many things going on in the world today
Some times I feel like I just want to fly away
No respect for the life people minds narrow
You’re lucky if you live to see your turn tomorrow
The Ten Commandments don’t mean a thing
It’s not a good life if you live with no sin
There’s no where to run and hide
So I just close me eyes and sing my lonely song

Lonely Song (traducción)

Cada día en mi vida es un viaje solitario
A veces ni siquiera sé si quiero estar más aquí
La gente siempre en mi cara deseando estar en mi lugar
Ni siquiera tienen idea de toda la locura por la que estoy pasando.
No puedes imaginar todo el dolor que siento por dentro
Soy un hombre así que no puedo llorar
Así que lo único que hago es
Cantando mi canción solitaria
mi cancion solitaria
es mi unica cancion
Cantando mi canción solitaria
mi cancion solitaria
es la unica cancion
Parece que todo lo que hago
nunca es lo suficientemente bueno para ti
Cuando pregunto la razón por la cual
Nunca tienes una respuesta, ni siquiera una pista
Cuando levanto la cabeza me obligas a mirar hacia abajo
Cuando avanzo me detienes y me pones en rebobinado
A veces siento que solo quiero terminar con todo
Pero solo enrollo mi canuto y tomo mi guitarra
Cantando mi canción solitaria
mi cancion solitaria
es mi unica cancion
Cantando mi canción solitaria
mi cancion solitaria
es la unica cancion
Tantas cosas que suceden en el mundo hoy
A veces siento que solo quiero volar lejos
Sin respeto por la vida de las personas, las mentes estrechas
Tienes suerte si vives para ver tu turno mañana
Los Diez Mandamientos no significan nada
No es una buena vida si vives sin pecado
No hay donde correr y esconderse
Así que solo cierro los ojos y canto mi canción solitaria