Traducción de la letra de la canción Небо и земля - Согдиана

Небо и земля (original)

Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Ночь за собой, уже не манит нас за мечтой
Бесконечная любовь, лишь игра наших слов давно
Свет не поймать, песок сквозь пальцы и не понять
Ты не веришь, мне легко, ты уходишь далеко всё равно
Мы с тобой небо и земля
Мы как нельзя и можно верь ты не я
Видишь, как летают звезды, это не я
Знаю, как любил ты меня
Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Знаю, как любила тебя
Отпусти меня, отпусти меня
Сон, как рукой, стихи и кофе, кто-то другой
Ты — моя боль, моя тревога, главная роль
Там где ты, там нет меня, словно пламя и вода
Где не равная борьба давно
Мы как Запад и Восток, между нами 100 дорог
Только ты не одинок всё равно
Мы с тобой небо и земля
Мы как нельзя и можно верь ты не я
Видишь, как летают звезды, это не я
Знаю, как любил ты меня
Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Знаю, как любила тебя
Отпусти меня, отпусти меня
Мы с тобой небо и земля
Мы с тобой небо и земля
Мы как нельзя и можно верь ты не я
Видишь, как летают звезды, это не я
Знаю, как любил ты меня
Мы с тобой небо и земля

(traducción)

tu y yo somos cielo y tierra
tu y yo somos cielo y tierra
La noche detrás de sí misma, ya no nos llama para un sueño
Amor sin fin, solo un juego de palabras durante mucho tiempo
No puedes atrapar la luz, no puedes entender la arena entre tus dedos
No crees, es fácil para mí, llegas lejos de todos modos
tu y yo somos cielo y tierra
Somos imposibles y puedes creer que no eres yo
Ver las estrellas volar, no soy yo
yo se como me amabas
tu y yo somos cielo y tierra
tu y yo somos cielo y tierra
yo se como te ame
Déjame ir, déjame ir
Duerme como una mano, poemas y café, alguien más
Eres mi dolor, mi ansiedad, el protagonismo
Donde tu estas, yo no estoy, como el fuego y el agua
Donde no hay una lucha igual por mucho tiempo
Somos como el Oeste y el Este, hay 100 caminos entre nosotros
Solo que no estás solo de todos modos
tu y yo somos cielo y tierra
Somos imposibles y puedes creer que no eres yo
Ver las estrellas volar, no soy yo
yo se como me amabas
tu y yo somos cielo y tierra
tu y yo somos cielo y tierra
yo se como te ame
Déjame ir, déjame ir
tu y yo somos cielo y tierra
tu y yo somos cielo y tierra
Somos imposibles y puedes creer que no eres yo
Ver las estrellas volar, no soy yo
yo se como me amabas
tu y yo somos cielo y tierra