Letras de Синее небо - Согдиана

Синее небо (original)

По стеклу вожу:
Поцелуй рисую твой,
Слов не нахожу
От того, что ты с другой,
А моя душа —
Раскалённый шар!
Ты в глазах моих
Слов любви не прочитал,
Счастья на двоих
Разделить с тобой не дал…
Небо высоко —
Счастье далеко…
Плачут небеса,
Вторя сердцу моему…
На душе гроза,
И понятно, почему…
Если ты вдали
От моей любви.
От себя бежать
Не желаю больше я!
Жизнь перелистать
И опять начать с нуля
Я могу теперь!
Я открою дверь!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Рядом со мной
За собою зовёт,
За собою ведёт.
Синее-синее небо —
Только вперёд!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Кто-то другой
Мне навстречу идёт,
Параллельно живёт,
Телом, душою скучает,
Любит и ждет!

(traducción)

Conduzco sobre vidrio:
dibujo tu beso
no encuentro palabras
Por el hecho de que estás con otro,
Y mi alma -
¡Pelota caliente!
estas en mis ojos
No leí las palabras de amor
Felicidad para dos
No me deja compartir contigo...
el cielo esta alto
La felicidad está lejos...
el cielo esta llorando
Haciéndose eco de mi corazón...
Hay una tormenta en mi alma,
Y está claro por qué...
si estas lejos
De mi amor.
huir de ti mismo
¡No quiero más!
Cambio de vida
Y empezar de nuevo desde cero
¡Ahora puedo!
¡Abriré la puerta!
es un cielo azul azul
¡Sobre tu cabeza!
es un cielo azul azul
Cerca de mí
Llama por sí mismo
Conduce tras sí mismo.
cielo azul-azul
¡Solo adelante!
es un cielo azul azul
¡Sobre tu cabeza!
es un cielo azul azul
Alguien más
caminando hacia mi,
Vive en paralelo
Cuerpo, alma aburrida,
¡Ama y espera!