| Синее небо (original) | Синее небо (traducción) |
|---|---|
| По стеклу вожу: | Conduzco sobre vidrio: |
| Поцелуй рисую твой, | dibujo tu beso |
| Слов не нахожу | no encuentro palabras |
| От того, что ты с другой, | Por el hecho de que estás con otro, |
| А моя душа — | Y mi alma - |
| Раскалённый шар! | ¡Pelota caliente! |
| Ты в глазах моих | estas en mis ojos |
| Слов любви не прочитал, | No leí las palabras de amor |
| Счастья на двоих | Felicidad para dos |
| Разделить с тобой не дал… | No me deja compartir contigo... |
| Небо высоко — | el cielo esta alto |
| Счастье далеко… | La felicidad está lejos... |
| Плачут небеса, | el cielo esta llorando |
| Вторя сердцу моему… | Haciéndose eco de mi corazón... |
| На душе гроза, | Hay una tormenta en mi alma, |
| И понятно, почему… | Y está claro por qué... |
| Если ты вдали | si estas lejos |
| От моей любви. | De mi amor. |
| От себя бежать | huir de ti mismo |
| Не желаю больше я! | ¡No quiero más! |
| Жизнь перелистать | Cambio de vida |
| И опять начать с нуля | Y empezar de nuevo desde cero |
| Я могу теперь! | ¡Ahora puedo! |
| Я открою дверь! | ¡Abriré la puerta! |
| Это синее-синее небо | es un cielo azul azul |
| Над головой! | ¡Sobre tu cabeza! |
| Это синее-синее небо | es un cielo azul azul |
| Рядом со мной | Cerca de mí |
| За собою зовёт, | Llama por sí mismo |
| За собою ведёт. | Conduce tras sí mismo. |
| Синее-синее небо — | cielo azul-azul |
| Только вперёд! | ¡Solo adelante! |
| Это синее-синее небо | es un cielo azul azul |
| Над головой! | ¡Sobre tu cabeza! |
| Это синее-синее небо | es un cielo azul azul |
| Кто-то другой | Alguien más |
| Мне навстречу идёт, | caminando hacia mi, |
| Параллельно живёт, | Vive en paralelo |
| Телом, душою скучает, | Cuerpo, alma aburrida, |
| Любит и ждет! | ¡Ama y espera! |
Traducción de la letra de la canción Синее небо - Согдиана
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Синее небо de -Согдиана
Canción del álbum: Эдем
En el género:Русская эстрада
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Media Land
Seleccione el idioma al que desea traducir: