Traducción de la letra de la canción Подснежник - Согдиана

Подснежник (original)

Согрей скорей меня, прошу
Я без тебя едва, дышу,
А ночь украла вновь, короткий зимний день
Я тень
Бежало сердце в пустоте,
А рядом все не те, не те
В объятиях зимы замерзли все цветы
Остались только я и ты
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Прости меня за этот снег
Он так красив, но только слеп
Укрыл тебя от бед, но вовсе не согрел —
Не смел
Он все еще с небес летит
Остынет сердце от обид
Любовь моя жива, озябшая душа
Оттает и тебя простит
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник

(traducción)

Caliéntame por favor
Apenas puedo respirar sin ti
Y la noche se robó de nuevo, un corto día de invierno
soy una sombra
El corazón corrió en el vacío,
Y cerca todos no son iguales, no son iguales
Todas las flores se congelaron en los brazos del invierno
solo nos fuimos tu y yo
Te quedarás conmigo hasta la mañana, y respirando
Cálido amor tierno como una campanilla blanca
La nieve en los dedos calientes es solo agua.
abrazo
Inevitablemente llegará la primavera, y en mi alma
El amor volverá a florecer como una campanilla de invierno blanca
Perdóname por esta nieve
Es tan guapo, pero solo ciego.
Te protegió de los problemas, pero no te calentó en absoluto.
no me atrevía
Él todavía está volando desde el cielo
El corazón se enfriará del resentimiento.
Mi amor está vivo, alma congelada
Él te descongelará y te perdonará.
Te quedarás conmigo hasta la mañana, y respirando
Cálido amor tierno como una campanilla blanca
La nieve en los dedos calientes es solo agua.
abrazo
Inevitablemente llegará la primavera, y en mi alma
El amor volverá a florecer como una campanilla de invierno blanca
Te quedarás conmigo hasta la mañana, y respirando
Cálido amor tierno como una campanilla blanca
La nieve en los dedos calientes es solo agua.
abrazo
Inevitablemente llegará la primavera, y en mi alma
El amor volverá a florecer como una campanilla de invierno blanca