Traducción de la letra de la canción Ветер догнать - Согдиана

Ветер догнать (original)

Ветер любви в паруса нам задул
Душу мою и твою всколыхнул
Плыть ли нам вместе до самой земли?
Рядом будь со мной и глаза не отводи
Сердце так бьётся, что слышно вокруг
Это не гром — моего сердца стук
И разошлись чёрные облака
Лишь бы их снова на миг не затянуло
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить (или не помнить)
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить, ветер догнать
Слышишь ли песню мою по утру?
Счастье своё не отдам никому
Только ты крылья мне не обломай
В пропасть упасть с высоты, прошу, мне не дай
За белым днём снова тёмная ночь
Лишь ты один в этом сможешь помочь
Словно в тумане по небу иду
Как осознать мне что я так просто лечу?
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить (или не помнить)
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить, ветер догнать
Ветер догнать

(traducción)

El viento del amor sopló en nuestras velas
agitó mi alma y la tuya
¿Navegaremos juntos hasta la misma tierra?
Estar a mi lado y no quitar los ojos de encima
El corazón está latiendo para que puedas escuchar alrededor
Esto no es un trueno - mi corazón late
Y las nubes negras se separaron
Si tan solo no fueran arrastrados por un momento otra vez
Deja que arda como nunca antes
En el cielo de la estrella de la noche muerta
Déjame saber cómo decir
O no recuerdo (o no recuerdo)
Deja que arda como nunca antes
En el cielo de la estrella de la noche muerta
Déjame saber cómo decir
O no te acuerdes, ponte al día con el viento
¿Escuchas mi canción por la mañana?
No le daré mi felicidad a nadie.
Solo no rompas mis alas
Caer al abismo desde una altura, por favor no me dejes
Detrás del día blanco está la noche oscura otra vez
Solo tú solo puedes ayudar
Como si en una niebla estoy caminando por el cielo
¿Cómo puedo darme cuenta de que solo estoy volando?
Deja que arda como nunca antes
En el cielo de la estrella de la noche muerta
Déjame saber cómo decir
O no recuerdo (o no recuerdo)
Deja que arda como nunca antes
En el cielo de la estrella de la noche muerta
Déjame saber cómo decir
O no te acuerdes, ponte al día con el viento
el viento se pone al día